Sie suchten nach: 맞 (Koreanisch - Englisch)

전 동 의 살 로 내 허 리 를 맞 추 셨 도
he hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

갈 릴 리 맞 은 편 거 라 사 인 의 땅 에 이 르
and they arrived at the country of the gadarenes, which is over against galilee.

요 셉 이 아 비 얼 굴 에 구 푸 려 울 며 입 맞 추
and joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.

시 기 오 놋 에 맞 춘 바 선 지 자 하 박 국 의 기 도
a prayer of habakkuk the prophet upon shigionoth.

북 으 로 아 라 바 맞 은 편 을 지 나 아 라 바 로 내 려 가
and passed along toward the side over against arabah northward, and went down unto arabah:

솔 로 몬 이 이 것 을 구 하 매 그 말 씀 이 주 의 마 음 에 맞 은 지
and the speech pleased the lord, that solomon had asked this thing.

긍 휼 과 진 리 가 같 이 만 나 고 의 와 화 평 이 서 로 입 맞 추 었 으
mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

아 바 림 산 에 서 발 행 하 여 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 진 쳤 으
and they departed from the mountains of abarim, and pitched in the plains of moab by jordan near jericho.

왕 이 돌 아 와 요 단 에 이 르 매 유 다 족 속 이 왕 을 맞 아 요 단 을 건 네 려 하 여 길 갈 로 오 니
so the king returned, and came to jordan. and judah came to gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over jordan.

또 혹 시 남 편 을 맞 을 때 에 서 원 이 나 마 음 을 제 어 하 려 는 서 약 을 경 솔 히 그 입 에 서 발 하 였 다 하
and if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;

나 로 내 손 자 들 과 딸 들 에 게 입 맞 추 지 못 하 게 하 였 느 냐 ? 네 소 위 가 실 로 어 리 석 도
and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.

이 에 내 가 명 을 좇 아 대 언 하 니 대 언 할 때 에 소 리 가 나 고 움 직 이 더 니 이 뼈, 저 뼈 가 들 어 맞 아 서 뼈 들 이 서 로 연 락 하 더
so i prophesied as i was commanded: and as i prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.

매 맞 음 과, 갇 힘 과, 요 란 한 것 과, 수 고 로 움 과, 자 지 못 함 과, 먹 지 못 함 과
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;

예 수 를 파 는 자 가 그 들 에 게 군 호 를 짜 가 로 되 ` 내 가 입 맞 추 는 자 가 그 이 니 그 를 잡 으 라' 하 였 는 지
now he that betrayed him gave them a sign, saying, whomsoever i shall kiss, that same is he: hold him fast.

( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 현 악 에 맞 춘 노 래 ) 하 나 님 이 여, 나 의 부 르 짖 음 을 들 으 시 며 내 기 도 에 유 의 하 소
hear my cry, o god; attend unto my prayer. smile