Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
빨리
nikol
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
빨리 살다
live fast, die young
Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
연결 시간이 초과됨
connection to proxy timed out
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
더 시간이 필요해요.
i need more time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
소켓 동작 시간이 초과됨
process operation timed out
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
시간이 단지 조금밖에 없어요.
i do not have much time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
이 옵션을 사용하면 마우스 포인터가 올라온 다음 특정한 시간이 지나면 초점이 맞춰집니다.
when this option is enabled, there will be a delay after which the window the mouse pointer is over will become active (receive focus).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
오랜 시간이 지난 후의 존재
being after a long time
Letzte Aktualisierung: 2022-08-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
그 아이의 자유 시간이 제한된다.
that child's free time is circumscribed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lilo는 여기에 지정한 시간이 지나면 이미지 탭에서 기본값 으로 지정한 커널이나 운영 체제를 시작합니다.
lilo will wait the amount of time specified here before booting the kernel (or os) marked as default in the images tab.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
대기 시간이 지난 뒤의 재생 항목:
after timeout playing
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
일부 웹 페이지는 시간이 지나면 자동으로 새로 고치거나 다른 곳으로 넘겨줍니다. 이 상자의 선택을 해제하면 konqueror에서 이 요청을 무시합니다.
some web pages request an automatic reload or redirection after a certain period of time. by unchecking this box konqueror will ignore these requests.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
시간이 지나면서 프로세서의 성능 저하나 영구적인 장애가 발생할 수 있습니다.
over time, this could degrade the performance of the processor or cause pre-mature failure.
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
출근,퇴근시간이 어떻게 되?
report any ongoing work, and any work that is being prepared
Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: