Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
이 에 야 곱 이 돌 을 가 져 기 둥 으 로 세 우
and jacob took a stone, and set it up for a pillar.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
예 루 살 렘 아 ! 우 리 발 이 네 성 문 안 에 섰 도
our feet shall stand within thy gates, o jerusalem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
야 곱 이 일 어 나 자 식 들 과 아 내 들 을 약 대 들 에 게 태 우
then jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
야 곱 에 게 세 우 신 율 례 곧 이 스 라 엘 에 게 하 신 영 영 한 언 약 이
and confirmed the same unto jacob for a law, and to israel for an everlasting covenant:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
돌 아 오 고 돌 아 오 라 술 람 미 여 자 야 돌 아 오 고 돌 아 오 라 우 리 로 너 를 보 게 하
return, return, o shulamite; return, return, that we may look upon thee. what will ye see in the shulamite? as it were the company of two armies.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
나 의 사 랑 하 는 자 야 ! 우 리 가 함 께 들 로 가 서 동 네 에 서 유 숙 하
come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 다 음 은 학 고 스 의 손 자 우 리 야 의 아 들 므 레 못 이 한 부 분 을 중 수 하 여 엘 리 아 십 의 집 문 에 서 부 터 엘 리 아 십 의 집 모 퉁 이 에 이 르 렀
after him repaired meremoth the son of urijah the son of koz another piece, from the door of the house of eliashib even to the end of the house of eliashib.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
유 다 왕 아 하 시 야 의 형 제 들 을 만 나 묻 되 너 희 는 누 구 냐 대 답 하 되 우 리 는 아 하 시 야 의 형 제 라 이 제 왕 자 들 과 태 후 의 아 들 들 에 게 문 안 하 러 내 려 가 노
jehu met with the brethren of ahaziah king of judah, and said, who are ye? and they answered, we are the brethren of ahaziah; and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
내 영 광 아 깰 지 어 다 ! 비 파 야 수 금 아 깰 지 어 다 ! 내 가 새 벽 을 깨 우 리 로 다
awake up, my glory; awake, psaltery and harp: i myself will awake early.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 이 제 너 는 눈 을 들 어 북 편 을 바 라 보 라 하 시 기 로 내 가 눈 을 들 어 북 편 을 바 라 보 니 제 단 문 어 귀 북 편 에 그 투 기 의 우 상 이 있 더
then said he unto me, son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. so i lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.