Sie suchten nach: 있어서 (Koreanisch - Englisch)

당신과 있어서 행복해요
i'm happy to be with you

나는 수학에 있어서 최고다.
i'm best at math.

수업을 들을 수 있어서 영광이었습니다
i was honored to be able to take the teacher ’s class.

목록이 비어 있어서 저장할 문자열이 없습니다.
no strings to save as the list is empty.

자원이 잠겨 있어서% 1할 수 없습니다.
unable to %1 because the resource is locked.

너무 멋 있어서 심장 이 다 아파요
brother, why are you so handsome?

rm 아치는 안쪽으로 기울어져 있어서 틀을 제자리에 받칩니다.
the rm arches tilt inward to hold the housing in place.

이 책은 drm으로 보호되어 있어서 특정한 장치에서만 볼 수 있습니다
this book is protected by drm and can be displayed only on designated device

일부 경우에 있어서 시스템 bios는 사용자가 주소 공간을 변경할 수 있도록 합니다.
in some cases, the system bios will allow the user to change it.

5,25%의 명목이자와 4분의 1년마다의 지급에 있어서 얼마의 실제이자가 발생합니까?
what is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment.

<PROTECTED>* nt 4.0에는 어댑터당 타이머가 하나씩 있어서 팀에서 비활성 어댑터가 데스크탑 부트를 차지하고 있는 것을 막아줍니다.
in <PROTECTED>* nt 4.0, there is a timer for each adapter to prevent a non-working teamed adapter from holding up the boot to desktop.

제품 [2]이(가) 이미 설치되어 있어서 이 제품을 설치하지 못합니다. 두 제품은 호환되지 않습니다.
the product [2] is already installed, preventing the installation of this product. the two products are incompatible.

설정이 저장되었습니다. 현재 kde가 실패- 안전 모드로 실행되고 있어서 데스크톱 효과를 사용할 수 없습니다. 실패- 안전 모드를 종료하면 데스크톱 효과를 사용할 수 있습니다.
your settings have been saved but as kde is currently running in failsafe mode desktop effects cannot be enabled at this time. please exit failsafe mode to enable desktop effects.

이어서
then by