Sie suchten nach: 청 소 가 (Koreanisch - Englisch)

소 가 삼 만 육 천 이
and thirty and six thousand beeves,

그 부 한 자 는 양 과 소 가 심 히 많 으
the rich man had exceeding many flocks and herds:

첫 언 약 에 도 섬 기 는 예 법 과 세 상 에 속 한 성 소 가 있 더
then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

그 파 리 하 고 흉 악 한 소 가 처 음 의 일 곱 살 진 소 를 먹 었 으
and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:

많 은 황 소 가 나 를 에 워 싸 며 바 산 의 힘 센 소 들 이 나 를 둘 렀 으
many bulls have compassed me: strong bulls of bashan have beset me round.

소 가 삼 만 육 천 이 라 그 중 에 서 여 호 와 께 세 로 드 린 것 이 칠 십 이 두
and the beeves were thirty and six thousand; of which the lord's tribute was threescore and twelve.

들 나 귀 가 풀 이 있 으 면 어 찌 울 겠 으 며 소 가 꼴 이 있 으 면 어 찌 울 겠 느 냐
doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?

언 약 을 돌 아 보 소 서 대 저 땅 흑 암 한 곳 에 강 포 한 자 의 처 소 가 가 득 하 였 나 이
have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

내 가 그 들 을 끌 어 내 려 서 어 린 양 과 수 양 과 수 염 소 가 도 수 장 으 로 가 는 것 같 게 하 리
i will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.

그 들 의 땅 으 로 놀 랍 고 영 영 한 치 소 가 되 게 하 리 니 그 리 로 지 나 는 자 마 다 놀 라 서 그 머 리 를 흔 들 리
to make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.

또 그 각 성 읍 사 면 에 촌 이 있 어 바 알 까 지 미 쳤 으 니 시 므 온 자 손 의 주 소 가 이 러 하 고 각 기 보 계 가 있 더
and all their villages that were round about the same cities, unto baal. these were their habitations, and their genealogy.

그 뒤 에 또 약 하 고 심 히 흉 악 하 고 파 리 한 일 곱 암 소 가 올 라 오 니 그 같 이 흉 악 한 것 들 은 애 굽 땅 에 서 내 가 아 직 보 지 못 한 것 이
and, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as i never saw in all the land of egypt for badness:

암 소 가 벧 세 메 스 길 로 바 로 행 하 여 대 로 로 가 며 갈 때 에 울 고 좌 우 로 치 우 치 지 아 니 하 였 고 블 레 셋 방 백 들 은 벧 세 메 스 경 계 까 지 따 라 가 니
and the kine took the straight way to the way of beth-shemesh, and went along the highway, lowing as they went, and turned not aside to the right hand or to the left; and the lords of the philistines went after them unto the border of beth-shemesh.

그 가 장 자 리 아 래 에 는 돌 아 가 며 소 형 상 이 있 는 데 매 규 빗 에 소 가 열 씩 있 어 서 바 다 주 위 에 둘 렸 으 니 그 소 는 바 다 를 부 어 만 들 때 에 두 줄 로 부 어 만 들 었 으
and under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. two rows of oxen were cast, when it was cast.

야 곱 이 그 에 게 이 르 되 ` 내 주 도 아 시 거 니 와 자 식 들 은 유 약 하 고 내 게 있 는 양 떼 와 소 가 새 끼 를 데 렸 은 즉 하 루 만 과 히 몰 면 모 든 떼 가 죽 으 리
and he said unto him, my lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die.

또 번 제 물 로 수 송 아 지 가 열 둘 이 요, 수 양 이 열 둘 이 요, 일 년 된 어 린 수 양 이 열 둘 이 요, 그 소 제 물 이 며 속 죄 제 물 로 수 염 소 가 열 둘 이
all the oxen for the burnt offering were twelve bullocks, the rams twelve, the lambs of the first year twelve, with their meat offering: and the kids of the goats for sin offering twelve.

살 진 소 가 열 이 요, 초 장 의 소 가 스 물 이 요, 양 이 일 백 이 며, 그 외 에 수 사 슴 과, 노 루 와, 암 사 슴 과, 살 진 새 들 이 었 더
ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.

화 목 제 물 로 수 소 가 이 십 사 요, 수 양 이 육 십 이 요, 수 염 소 가 육 십 이 요, 일 년 된 어 린 수 양 이 육 십 이 라, 이 는 단 에 기 름 바 른 후 에 드 린 바 단 의 봉 헌 예 물 이 었 더
and all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. this was the dedication of the altar, after that it was anointed.

사 로 잡 혔 던 자 의 자 손 곧 이 방 에 서 돌 아 온 자 들 이 이 스 라 엘 하 나 님 께 번 제 를 드 렸 는 데 이 스 라 엘 전 체 를 위 한 수 송 아 지 가 열 둘 이 요, 또 수 양 이 아 흔 여 섯 이 요, 어 린 양 이 일 흔 일 곱 이 요, 또 속 죄 제 의 수 염 소 가 열 둘 이 니 모 두 여 호 와 께 드 린 번 제 물 이
also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the god of israel, twelve bullocks for all israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto the lord.