Sie suchten nach: 퍼��¨ (Koreanisch - Englisch)

퍼
pho

난 당신이 내 살랑을 고시 퍼
nan dangsin i nae salang eul go shipeo

그 소 문 이 그 온 땅 에 퍼 지 더
and the fame hereof went abroad into all that land.

적 은 누 룩 이 온 덩 이 에 퍼 지 느 니
a little leaven leaveneth the whole lump.

주 의 말 씀 이 그 지 방 에 두 루 퍼 지 니
and the word of the lord was published throughout all the region.

깨 끗 한 후 에 라 도 옴 이 크 게 피 부 에 퍼 지
but if the scall spread much in the skin after his cleansing;

이 에 예 수 의 소 문 이 그 근 처 사 방 에 퍼 지 니
and the fame of him went out into every place of the country round about.

노 아 의 이 세 아 들 로 좇 아 백 성 이 온 땅 에 퍼 지 니
these are the three sons of noah: and of them was the whole earth overspread.

의로움을 실천한 자 그것은자기의 영혼을 위해서요 악을 퍼 뜨린 자 그것은 스스로 역행되는 것으로 너희 모두가 너희 주님께 귀의하노라
he who does good does so for himself; and he who does evil suffers the consequence thereof. you have then to go back to your lord.

그 소 리 를 천 하 에 퍼 치 시 며 번 개 빛 으 로 땅 끝 까 지 이 르 게 하 시
i will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my maker.

딸 내 백 성 이 상 하 였 으 므 로 나 도 상 하 여 슬 퍼 하 며 놀 라 움 에 잡 혔 도
for the hurt of the daughter of my people am i hurt; i am black; astonishment hath taken hold on me.

그 가 지 는 퍼 지 며 그 아 름 다 움 은 감 람 나 무 와 같 고 그 향 기 는 레 바 논 백 향 목 같 으 리
his branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as lebanon.

왕 이 그 아 들 을 위 하 여 슬 퍼 한 다 함 이 그 날 에 백 성 들 에 게 들 리 매 그 날 의 이 김 이 모 든 백 성 에 게 슬 픔 이 된 지
and the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

그 들 이 이 를 황 무 케 하 였 으 므 로 그 황 무 지 가 나 를 향 하 여 슬 퍼 하 는 도 다 온 땅 이 황 무 함 은 이 를 개 의 하 는 자 가 없 음 이 로
they have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.

예 루 살 렘 을 사 랑 하 는 자 여 다 그 와 함 께 기 뻐 하 라 다 그 와 함 께 즐 거 워 하 라 그 를 위 하 여 슬 퍼 하 는 자 여 다 그 의 기 쁨 을 인 하 여 그 와 함 께 기 뻐 하
rejoice ye with jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:

그 모 든 자 녀 가 위 로 하 되 그 가 그 위 로 를 받 지 아 니 하 여 가 로 되 ` 내 가 슬 퍼 하 며 음 부 에 내 려 아 들 에 게 로 가 리 라' 하 고 그 아 비 가 그 를 위 하 여 울 었 더
and all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, for i will go down into the grave unto my son mourning. thus his father wept for him.