Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
평가하는 데에는 1분 정도밖에 걸리지 않습니다.
it won't take more than a minute.
Letzte Aktualisierung: 2011-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
방열판 베이스의 공기 온도를 평가하는 것만으로도 시스템 열 관리에 자신감을 가질 수 있습니다.
a simple evaluation of the temperature of the heatsink base can provide confidence in the system's thermal management.
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
팬 방열판으로 들어가는 공기의 온도를 간단히 평가하는 것만으로도 시스템의 열 관리 효율을 높일 수 있습니다.
a simple evaluation of the temperature of the air entering the fan heatsink can provide confidence in the system's thermal management.
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
거래 경험이나 대략적인 연간 소득 및 순자산, 위험 부담 자본 등의 재정 상태를 평가하는 데 필요한 정보를 수집합니다.
our regulatory bodies also require us to assess your trading experience, your approximate annual income, approximate net worth and available risk capital, all to assess your financial position.
Letzte Aktualisierung: 2009-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
<PROTECTED>* 2002은 같은 작업 부하에서 동시에 성능과 배터리 수명을 측정하여 랩톱 pc 사용자 경험을 평가하는 데 사용되는 벤치마크입니다.
<PROTECTED>* 2002 is a benchmark used to evaluate laptop pc user experience by measuring both performance and battery life at the same time on the same workload.
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
비행의 "장거리" 부분 동안, 조종사는 근처 비행기를 검색하는 것보다 항공기 상태를 평가하는 데 더 많은 시간을 소비합니다.
during the “long haul” portion of a flight, pilots spend more time assessing aircraft status than searching out nearby planes.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung