Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
서 편 에 는 에 브 라 임 의 군 대 의 진 기 가 있 을 것 이 라 에 브 라 임 자 손 의 족 장 은 암 미 훗 의 아 들 엘 리 사 마
on the west side shall be the standard of the camp of ephraim according to their armies: and the captain of the sons of ephraim shall be elishama the son of ammihud.
다 음 으 로 에 브 라 임 자 손 진 기 에 속 한 자 들 이 그 군 대 대 로 진 행 하 였 으 니 에 브 라 임 군 대 는 암 미 훗 의 아 들 엘 리 사 마 가 영 솔 하 였
and the standard of the camp of the children of ephraim set forward according to their armies: and over his host was elishama the son of ammihud.
이 스 라 엘 자 손 이 여 호 와 께 부 르 짖 으 매 여 호 와 께 서 그 들 을 위 하 여 한 구 원 자 를 세 우 셨 으 니 그 는 곧 베 냐 민 사 람 게 라 의 아 들 왼 손 잡 이 에 훗 이 라 이 스 라 엘 자 손 이 그 를 의 탁 하 여 모 압 왕 에 글 론 에 게 공 물 을 바 칠 때
but when the children of israel cried unto the lord, the lord raised them up a deliverer, ehud the son of gera, a benjamite, a man lefthanded: and by him the children of israel sent a present unto eglon the king of moab.
화 목 제 물 로 소 둘 과, 수 양 다 섯 과, 수 염 소 다 섯 과, 일 년 된 어 린 수 양 다 섯 이 라 이 는 암 미 훗 의 아 들 엘 리 사 마 의 예 물 이 었 더
and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of elishama the son of ammihud.
에 훗 이 왕 의 앞 으 로 나 아 가 니 왕 은 서 늘 한 다 락 방 에 홀 로 앉 아 있 는 중 이 라 에 훗 이 가 로 되 ` 내 가 하 나 님 의 명 을 받 들 어 왕 에 게 고 할 일 이 있 나 이 다' 하 매 왕 이 그 좌 석 에 서 일 어 나
and ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. and ehud said, i have a message from god unto thee. and he arose out of his seat.