Sie suchten nach: 불지옥에 (Koreanisch - Indonesisch)

그들이 불지옥에 들어가 태 워지는 날이라
(hari pembalasan itu) ialah pada hari ketika mereka diazab di atas api neraka.

그들이 불지옥에 이르는 동 안에 그들의 귀와 시야와 피부는 그들의 모든 행위에 대하여 중언 하노라
(sehingga apabila) huruf maa di sini adalah zaidah atau tambahan (mereka sampai ke neraka, pendengaran, penglihatan dan kulit mereka menjadi saksi terhadap mereka tentang apa yang telah mereka kerjakan.)

그들의 죄악으로 말미암아 그들은 익사하였고 불지옥에 들어 가게 되었으니 하나님 외에는 그 들을 도울 자 아무도 없노라
(disebabkan) huruf maa di sini adalah huruf shilah atau penghubung (kesalahan-kesalahan mereka) menurut suatu qiraat dibaca khathii'aatihim dengan memakai huruf hamzah sesudah huruf ya (mereka ditenggelamkan) oleh banjir besar (lalu dimasukkan ke dalam neraka) yaitu mereka diazab sesudah mereka ditenggelamkan di bawah air (maka mereka tidak dapat menemukan selain) selain daripada (allah, seseorang pun yang menolong mereka) yang dapat melindungi mereka dari azab.

실로 성서의 백성들 중에 진 리를 거역한 자들과 불신자들은 불지옥에 있게 되리니 그들은 그 안에서 영주하매 가장 사악한 무 리들이라
(mereka itu adalah seburuk-buruk makhluk.)

거주지가 불지옥이 될 것이라
(maka sesungguhnya nerakalah tempat tinggal) bagi dia.