Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
갓
カッ
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
분 니, 아 스 갓, 베 배
ブンニ、アズガデ、ベバイ、
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
스 난 과, 하 다 사 와, 믹 달 갓 과
シャアライム、アデタイム、ゲデラ、ゲデロタイム。すなわち十四の町々と、それに属する村々。
단 과, 납 달 리 와, 갓 과, 아 셀 이
ダン、ナフタリ、ガド、アセルであった。
아 스 갓 자 손 이 이 천 삼 백 이 십 이 명 이
アズガデの子孫は二千三百二十二人。
하 살 갓 다 와, 헤 스 몬 과, 벧 벨 렛 과
アマム、シマ、モラダ、
여 호 와 께 서 다 윗 의 선 견 자 갓 에 게 이 르 시
主はダビデの先見者ガデに告げて言われた、
르 신 자 손 과, 느 고 다 자 손 과, 갓 삼 자 손 과
レヂンの子孫、ネコダの子孫、ガザムの子孫、
갓 은 군 대 의 박 격 을 받 으 나 도 리 어 그 뒤 를 추 격 하 리 로
ガドには略奪者が迫る。しかし彼はかえって敵のかかとに迫るであろう。
모 세 가 갓 지 파 곧 갓 자 손 에 게 도 그 가 족 을 따 라 서 주 었 으
モーセはまたガドの部族、ガドの子孫にも、その家族にしたがって、嗣業を与えたが、
갓 이 다 윗 에 게 나 아 가 고 하 되 여 호 와 의 말 씀 이 너 는 마 음 대 로 택 하
ガデはダビデのもとに来て言った、「主はこう仰せられます、『あなたは選びなさい。
그 때 에 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 의 신 복 들 이 예 루 살 렘 에 올 라 와 서 그 성 을 에 워 싸 니
そのころ、バビロンの王ネブカデネザルの家来たちはエルサレムに攻め上って、町を囲んだ。
여 호 와 께 서 느 부 갓 네 살 의 손 으 로 유 다 와 예 루 살 렘 백 성 을 옮 기 실 때 에 여 호 사 닥 도 갔 었 더
ヨザダクは主がネブカデネザルの手によってユダとエルサレムの人を捕え移された時に捕えられて行った。
그 의 나 라 는 시 날 땅 의 바 벨 과, 에 렉 과, 악 갓 과, 갈 레 에 서 시 작 되 었 으
彼の国は最初シナルの地にあるバベル、エレク、アカデ、カルネであった。
레 아 의 여 종 실 바 의 소 생 은 갓 과, 아 셀 이 니, 이 들 은 야 곱 의 아 들 들 이 요 밧 단 아 람 에 서 그 에 게 낳 은 자 더
レアのつかえめジルパの子らはガドとアセル。これらはヤコブの子らであって、パダンアラムで彼に生れた者である。
또 갓 닷 과, 나 할 랄 과, 시 므 론 과, 이 달 라 와, 베 들 레 헴 이 니 모 두 십 이 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이
そしてカッタテ、ナハラル、シムロン、イダラ、ベツレヘムなど十二の町々と、それに属する村々があった。
갓 의 아 들 곧 시 뵨 과, 학 기 와, 수 니 와, 에 스 본 과, 에 리 와, 아 로 디 와, 아 렐 리
ガドの子らはゼポン、ハギ、シュニ、エヅボン、エリ、アロデ、アレリ。
선 지 자 갓 이 다 윗 에 게 이 르 되 ` 이 요 새 에 있 지 말 고 떠 나 유 다 땅 으 로 들 어 가 라' 다 윗 이 떠 나 헤 렛 수 풀 에 이 르 니
さて、預言者ガドはダビデに言った、「要害にとどまっていないで、去ってユダの地へ行きなさい」。そこでダビデは去って、ハレテの森へ行った。