Sie suchten nach: 썼 (Koreanisch - Kroatisch)

그 위 에 있 는 죄 패 에 유 대 인 의 왕 이 라 썼
bijaše napisan i natpis o njegovoj krivici: "kralj židovski."

너 희 를 미 혹 케 하 는 자 들 에 관 하 여 내 가 이 것 을 너 희 에 게 썼 노
ovo vam napisah o onima koji vas zavode.

빌 라 도 가 대 답 하 되 ` 나 의 쓸 것 을 썼 다 !' 하 니
pilat odgovori: "Što napisah, napisah!"

머 리 에 는 놋 투 구 를 썼 고 몸 에 는 어 린 갑 을 입 었 으 니 그 갑 옷 의 중 수 가 놋 오 천 세 겔 이
na glavi je imao mjedenu kacigu, obuèen je bio u ljuskav oklop, a oklop mu težak pet tisuæa mjedenih šekela.

형 제 들 아 우 리 가 잠 시 너 희 를 떠 난 것 은 얼 굴 이 요 마 음 은 아 니 니 너 희 얼 굴 보 기 를 열 정 으 로 더 욱 힘 썼 노
a mi, braæo, pošto smo za kratko vrijeme ostali bez vas - licem, ne srcem - brže se bolje, u silnoj èežnji, požurismo ugledati vaše lice.

또 우 리 주 의 오 래 참 으 심 이 구 원 이 될 줄 로 여 기 라 우 리 사 랑 하 는 형 제 바 울 도 그 받 은 지 혜 대 로 너 희 에 게 이 같 이 썼
a strpljivost gospodina našega spasenjem smatrajte, kako vam i ljubljeni brat naš pavao napisa po mudrosti koja mu je dana.

저 희 는 하 나 님 을 섬 기 는 일 과 결 례 의 일 을 힘 썼 으 며 노 래 하 는 자 들 과 문 지 기 들 도 그 러 하 여 모 두 다 윗 과 그 아 들 솔 로 몬 의 명 을 좇 아 행 하 였 으
oni su vršili službu bogu svome i službu oèišæenja - kao i pjevaèi i vratari - prema odredbi davida i njegova sina salomona.

이 러 하 므 로 빌 라 도 가 예 수 를 놓 으 려 고 힘 썼 으 나 유 대 인 들 이 소 리 질 러 가 로 되 ` 이 사 람 을 놓 으 면 가 이 사 의 충 신 이 아 니 니 이 다 무 릇 자 기 를 왕 이 라 하 는 자 는 가 이 사 를 반 역 하 는 것 이 니 이 다
od tada ga je pilat nastojao pustiti. no Židovi vikahu: "ako ovoga pustiš, nisi prijatelj caru. tko se god pravi kraljem, protivi se caru."

총 독 이 재 판 자 리 에 앉 았 을 때 에 그 아 내 가 사 람 을 보 내 어 가 로 되 ` 저 옳 은 사 람 에 게 아 무 상 관 도 하 지 마 옵 소 서 오 늘 꿈 에 내 가 그 사 람 을 인 하 여 애 를 많 이 썼 나 이 다' 하 더
dok je sjedio na sudaèkoj stolici, poruèi nu njegova žena: "mani se ti onoga pravednika jer sam danas u snu mnogo pretrpjela zbog njega."