Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
조 각 목 으 로 그 채 를 만 들 어 금 으 로 쌌 으
ipsos autem vectes fecit de lignis setthim et operuit lamminis aurei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
또 조 각 목 으 로 상 멜 채 를 만 들 어 금 으 로 쌌 으
ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
또 머 리 를 쌌 던 수 건 은 세 마 포 와 함 께 놓 이 지 않 고 딴 곳 에 개 켜 있 더
et sudarium quod fuerat super caput eius non cum linteaminibus positum sed separatim involutum in unum locu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 네 모 퉁 이 위 에 그 뿔 을 만 들 되 그 뿔 을 단 과 연 하 게 하 고 단 을 놋 으 로 쌌 으
cuius cornua de angulis procedebant operuitque illud aeneis lammini
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 널 판 들 을 금 으 로 싸 고 그 널 판 에 띠 를 꿸 금 고 리 를 만 들 고, 그 띠 도 금 으 로 쌌 더
ipsa autem tabulata deauravit et circulos eorum fecit aureos per quos vectes induci possint quos et ipsos aureis lamminis operui
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
갈 대 아 인 이 그 성 읍 을 에 워 쌌 더 니 성 벽 을 깨 뜨 리 매 모 든 군 사 가 밤 중 에 두 성 벽 사 이 왕 의 동 산 곁 문 길 로 도 망 하 여 아 라 바 길 로 가 더
et disrupta est civitas et omnes viri bellatores fugerunt et exierunt de civitate nocte per viam portae quae est inter duos muros et ducit ad hortum regis chaldeis obsidentibus urbem in gyro et abierunt per viam quae ducit in heremu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
갈 대 아 사 람 이 그 성 읍 을 에 워 쌌 으 므 로 성 벽 에 구 멍 을 뚫 은 지 라 모 든 군 사 가 밤 중 에 두 성 벽 사 이 왕 의 동 산 곁 문 길 로 도 망 하 여 아 라 바 길 로 가 더
et interrupta est civitas et omnes viri bellatores nocte fugerunt per viam portae quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro chaldei obsidebant in circuitu civitatem fugit itaque per viam quae ducit ad campestria solitudini
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
하 나 님 의 사 람 의 수 종 드 는 자 가 일 찌 기 일 어 나 서 나 가 보 니 군 사 와 말 과 병 거 가 성 을 에 워 쌌 는 지 라 그 사 환 이 엘 리 사 에 게 고 하 되 아 아 ! 내 주 여 우 리 가 어 찌 하 리 이
consurgens autem diluculo minister viri dei egressus est viditque exercitum in circuitu civitatis et equos et currus nuntiavitque ei dicens eheu eheu domine mi quid faciemu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
사 람 이 옷 자 락 에 거 룩 한 고 기 를 쌌 는 데 그 옷 자 락 이 만 일 떡 에 나 국 에 나 포 도 주 에 나 기 름 에 나 다 른 식 물 에 닿 았 으 면 그 것 이 성 물 이 되 겠 느 냐 하 라 학 개 가 물 으 매 제 사 장 들 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 아 니 니 라
haec dicit dominus exercituum interroga sacerdotes legem dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: