Sie suchten nach: 슬 (Koreanisch - Litauisch)

이 스 할 의 아 들 은 족 장 슬 로 밋 이
iccharo sūnus Šelomitas buvo vyriausias.

그 때 에 나 다 니 엘 이 세 이 레 동 안 을 슬 퍼 하
tuomet aš, danielius, gedėjau tris savaites.

그 두 땋 은 금 사 슬 을 흉 패 끝 두 고 리 에 꿰 어 매 었 으
ir įvėrė dvi auksines grandinėles į žiedus krūtinės skydelio kampuose.

그 들 이 또 정 금 으 로 사 슬 을 노 끈 처 럼 땋 아 흉 패 에 붙 이
krūtinės skydelio kampams padarė iš gryno aukso grandinėles,

그 땋 은 두 사 슬 의 다 른 두 끝 을 에 봇 앞 두 견 대 의 금 테 에 매
ir prie dviejų auksinių grandinėlių galų pritvirtino sagtis ir prisegė jas prie efodo petnešų ties krūtinės skydeliu.

그 러 므 로 너 희 로 인 하 여 하 늘 은 이 슬 을 그 쳤 고 땅 은 산 물 을 그 쳤 으
todėl dangus sulaikė rasą, o žemė neduoda derliaus.

그 사 람 은 무 덤 사 이 에 거 처 하 는 데 이 제 는 아 무 나 쇠 사 슬 로 도 맬 수 없 게 되 었 으
jis gyveno kapų rūsiuose, ir niekas negalėjo nė grandinėmis jo surakinti.

미 련 한 자 라 도 잠 잠 하 면 지 혜 로 운 자 로 여 기 우 고 그 입 술 을 닫 히 면 슬 기 로 운 자 로 여 기 우 느 니
net kvailys, jei jis tyli, laikomas išmintingu, ir kas sučiaupia lūpas, laikomas protingu.

울 때 가 있 고, 웃 을 때 가 있 으 며, 슬 퍼 할 때 가 있 고, 춤 출 때 가 있 으 며
yra laikas verkti ir juoktis; laikas gedėti ir šokti.

슬 프 다, 나 의 근 심 이 여 어 떻 게 위 로 를 얻 을 수 있 을 까 ? 나 의 중 심 이 번 뇌 하 도
kada aš būsiu paguostas savo skausme, mano širdis alpsta manyje.

나 의 교 훈 은 내 리 는 비 요, 나 의 말 은 맺 히 는 이 슬 이 요, 연 한 풀 위 에 가 는 비 요, 채 소 위 에 단 비 로
mano pamokymai kris kaip lietus, mano žodžiai kaip rasa, kaip lietaus srovės ant žolės ir kaip lašai ant želmenų.

그 이 상 은 맛 다 디 아 요, 그 이 상 은 아 모 스 요, 그 이 상 은 나 훔 이 요, 그 이 상 은 에 슬 리 요, 그 이 상 은 낙 개
matatijo, amoso, naumo, heslio, nagajo,