Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
저 물 때, 황 혼 때, 깊 은 밤 흑 암 중 에
i te kakarauritanga, i te ahiahi o te ra, i te titiwhatanga o te po, i te pouri kerekere
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
무 릇 된 것 이 멀 고 깊 고 깊 도 다 누 가 능 히 통 달 하
ko te mea onaianei he tawhiti rawa, he hohonu rawa hoki; ko wai hei kite
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
깊 음 의 샘 과 하 늘 의 창 이 막 히 고 하 늘 에 서 비 가 그 치
a ka tutakina atu nga matapuna o te rire me nga matapihi o te rangi, ka whakamutua ano hoki te ua o te rangi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
나 의 영 혼 을 찾 아 멸 하 려 하 는 저 희 는 땅 깊 은 곳 에 들 어 가
ko te hunga e whai ana i toku wairua kia whakangaromia, ka riro ratou ki nga wahi o raro rawa o te whenua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
게 으 름 이 사 람 으 로 깊 이 잠 들 게 하 나 니 해 태 한 사 람 은 주 릴 것 이 니
ma te mangere e mea kia moe i te moe reka; ka matekai hoki te wairua o te rora
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
곧 사 람 이 깊 이 잠 들 때 쯤 하 여 서 니 라 내 가 그 밤 의 이 상 으 로 하 여 생 각 이 번 거 로 울 때
i nga whakaaroaronga, no nga kite o te po, i te mea ka au iho te moe a te tangata
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
광 야 에 서 반 석 을 쪼 개 시 고 깊 은 수 원 에 서 나 는 것 같 이 저 희 에 게 물 을 흡 족 히 마 시 우 셨 으
i wahia e ia nga kohatu i te koraha; a me te mea no nga rire nui tana wai hei inu ma ratou
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 넓 이 와 길 이 와 높 이 와 깊 이 가 어 떠 함 을 깨 달 아 하 나 님 의 모 든 충 만 하 신 것 으 로 너 희 에 게 충 만 하 게 하 시 기 를 구 하 노
a kia mohio ki te aroha o te karaiti, e kore nei e taea te whakaaro; kia tino ki rawa ai koutou i te atua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
바 다 를, 넓 고 깊 은 물 을 말 리 시 고 바 다 깊 은 곳 에 길 을 내 어 구 속 얻 은 자 들 로 건 너 게 하 신 이 가 어 찌 주 가 아 니 시 니 이
ehara oti i a koe nana i whakamaroke te moana, nga wai o te rire nui? ko nga wai hohonu o te moana waiho ake e koe hei huarahi haerenga mo te hunga kua oti te hoko
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 여 호 와 여, 내 가 깊 은 데 서 주 께 부 르 짖 었 나 이
he waiata; he pikitanga. i karanga ahau ki a koe, e ihowa, i roto i nga hohonu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
예 수 께 서 마 음 속 에 깊 이 탄 식 하 시 며 가 라 사 대 ` 어 찌 하 여 이 세 대 가 표 적 을 구 하 느 냐 ? 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 이 세 대 에 게 표 적 을 주 시 지 아 니 하 리 라' 하 시
na ka hotu tona wairua, ka mea ia, he aha tenei whakatupuranga ka rapu ai ki te tohu? he pono taku e mea nei ki a koutou, e kore e hoatu he tohu ki tenei whakatupuranga
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: