Sie suchten nach: 끊 (Koreanisch - Maori)

이 에 군 사 들 이 거 룻 줄 을 끊 어 떼 어 버 리 니
katahi ka tapahia nga whakaheke o te poti e nga hoia, a tukua ana kia taka atu

불 은 끊 이 지 않 고 단 위 에 피 워 꺼 지 지 않 게 할 지 니
kia ka tonu te ahi i runga i te aata; kei pirau

그 믿 는 것 이 끊 어 지 고 그 의 지 하 는 것 이 거 미 줄 같 은
ka motuhia atu tana i whakamanawa atu ai, ko te whare hoki o te pungawerewere hei tumanakohanga mona

그 러 나 악 인 은 땅 에 서 끊 어 지 겠 고 궤 휼 한 자 는 땅 에 서 뽑 히 리
ka hatepea atu ia te hunga kino i runga i te whenua; ka hutia atu i reira te hunga he kopeka ta ratou mahi

그 가 또 기 근 을 불 러 그 땅 에 임 하 게 하 여 그 의 뢰 하 는 양 식 을 다 끊 으 셨 도
i karangatia e ia te matekai ki te whenua: whati katoa i a ia te tokotoko, ara te taro

그 남 편 요 셉 은 의 로 운 사 람 이 라 저 를 드 러 내 지 아 니 하 고 가 만 히 끊 고 자 하
otira he tangata tika tana tahu, a hohepa, a kahore ona ngakau kia whakakitea nuitia ia, ka mea kia whakarerea pukutia

가 령 내 가 그 땅 에 온 역 을 내 려 죽 임 으 로 내 분 을 그 위 에 쏟 아 사 람 과 짐 승 을 거 기 서 끊 는 다 하
ki te tukua ranei e ahau te mate uruta ki taua whenua, a ka ringihia e ahau toku weriweri ki runga ki taua wahi, he mea toto, kia hatepea atu ai te tangata me te kararehe o reira

그 마 병 일 천 칠 백 과 보 병 이 만 을 사 로 잡 고 병 거 일 백 승 의 말 만 남 기 고 그 외 의 병 거 의 말 은 다 발 의 힘 줄 을 끊 었 더
na kotahi mano ana hariata i riro mai i a rawiri, e whitu rau hoki nga hoia eke hoiho, e rua tekau mano nga tangata haere i raro. na whakangongea ana e rawiri nga hoiho o nga hariata katoa; i whakatoea ia etahi mo nga hariata kotahi rau

그 중 에 곤 핍 하 여 넘 어 지 는 자 도 없 을 것 이 며 조 는 자 나 자 는 자 도 없 을 것 이 며 그 들 의 허 리 띠 는 풀 리 지 아 니 하 며 그 들 의 신 들 메 는 끊 어 지 지 아 니 하
e kore tetahi o ratou e ngenge, e kore e tapepa te waewae; e kore tetahi e parangia, e kore e moe; e kore te whitiki o o ratou hope e mawheto, e kore ano te here o o ratou hu e motu