Sie suchten nach: 없었어요 (Koreanisch - Portugiesisch)

없었어요
não. lamento.

- 없었어요
não.

도리가 없었어요
prometeram-me que não lhes faziam mal.

아니요, 없었어요
- tem uma história de ataques? - não, nada disso.

- 질투는 없었어요
- não, não tive ciúmes.

- 없었어요, 미안해요
- e não há um papel para mim?

갈 곳이 없었어요
eu não sabia para onde ir.

그놈은 차가 없었어요.
- ele não tinha veículo.

- 대화할 시간이 없었어요
mas pareceu-me bom rapaz. É alto como o senhor.

그걸 이해할 수 없었어요
eu não compreendia.

그들은 그럴 필요가 없었어요.
não precisaram de o fazer.

- 귀찮게 해드릴 생각은 없었어요
digo, nós nunca tivemos a intenção de a incomodar.

- 톱으로 자를 수 없었어요?
ela teve dois episódios de tensão baixa a 70.

1998년까지는 정확한 병명도 없었어요
É raro e de difícil diagnóstico. até 1998, esta patologia nem sequer constava da literatura.

그를 살인죄에 엮을 수 없었어요.
e como o corpo nunca foi encontrado, não puderam ligá-lo ao desaparecimento.

알아요, 제가 고를 기회가 없었어요.
eu sei. nunca tive uma oportunidade...

- 그 애는 그 자리에 없었어요!
- já não estava lá.

제, 제발요 그땐 어쩔 수 없었어요
por favor. eu tinha que me proteger.

- 딴 뜻은 없었어
- não houve segundas intenções.