Sie suchten nach: 흔들리지 않기로 해 (Koreanisch - Portugiesisch)

기다리지 않기로 했어요
achei melhor não esperar.

그냥 만들지 않기로 했죠
os meus pais não chegaram a acordo, por isso decidiram não se chatear.

다시 만나지 않기로 한 거
sabes que tudo isto de nunca mais nos vermos é uma treta?

우린 그걸 공개하지 않기로 했잖아요.
os cêntimos liberty? dissemos que não o faríamos.

그러지 않기로 한 거 알지만 미안해
eu sei... eu sei e desculpa...

그리고 난 남은 저녁내내 걔에게 말을 걸지 않기로 다짐했다
disse ao bryce o que pensava... e estava decidida a não falar com ele durante o resto da noite.

그 아기, 그 아기는 절대 태어나지 않기로 되어 있었어
o bebé. o bebé nunca devia ter nascido.

다음 정거장은 장대높이뛰기인데, 거긴 내숭떨지 않기로 유명하거든.
a próxima paragem é no "pool wall", que tem uma estrita política para "não puritanos".

언젠가 당신이 나를 죽이지 않기로 결정한다면 내가 왜 아버지를 죽였는지 모두 말하겠소.
um dia, se decidirdes não me executar, dir-vos-ei tudo sobre o porquê de ter morto o meu pai.

조지, 우리 이미 얘기 한적 있잖아. 이지를 정신나간 애라고 하지 않기로.
eu e o george, já tínhamos falado sobre isto, e decidimos que não era apropriado chamar a izzie de maluca.

하지만 전부 남김없이 잃어버린 소년 시절에서도... . 나는 드래곤의 공포에 굴하지 않기로 맹세했다.
mas mesmo como rapaz... que ficou sem nada... eu jurei erguer-me acima do medo dos dragões... e libertar as pessoas deste mundo.

% 1 ipod을 초기화하지 않기로 선택했습니다. 초기화하지 않으면 사용할 수 없습니다.
% 1: optou por não inicializar o ipod. este não poderá ser usado até que seja inicializado.

'3단계, 배가 흔들리게 방향을 틀고'
terceiro passo.