Sie suchten nach: 시간이 밚아서 (Koreanisch - Russisch)

연결 시간이 초과됨
Время ожидания соединения истекло

저는 시간이 없어요.
У меня нет времени.

소켓 동작 시간이 초과됨
Время ожидания соединения истекло

연결 시간이 초과되었습니다.
Истекло время ожидания соединения.

모뎀 질의 시간이 초과되었습니다.
Таймаут опроса модема.

http 게이트웨이의 시간이 초과되었습니다.
http-шлюз не отвечает (код ошибки: 504)

대기 시간이 지난 뒤의 재생 항목:
после окончания времени воспроизведения

배터리 남은 시간이 다음 이하로 줄어들 때
Когда оставшееся время работы от батареи падает ниже

서버 응답을 기다리는 중 시간이 초과되었습니다.
Истекло время ожидания сервера.

시간이 초과되었습니다. 인터넷 연결을 확인하십시오.
Время ожидания истекло. Проверьте подключение к Интернету.

ppp 인터페이스 생성 대기 시간이 초과되었습니다.
Превышено время ожидания установки ppp- соединения.

opera link 서버와의 통신 연결 시간이 초과되었습니다.
Время ожидания сервера opera link истекло

정보: 데이타베이스를 업데이트 중입니다. 약간의 시간이 걸립니다...
Информация: обновление базы данных поиска. Это может занять несколько минут...

모든 css 키들을 회복합니다. 시간이 조금 걸릴 수 있습니다.
Получение всех ключей css. Это займёт некоторое время.

일러가로되 한시간도 너희가지연시키거나 재촉할 수 없는 약 속된 시간이 있노라
Отвечай им (о пророк!): "Для вас настанет обещанный великий День, который вы не сможете ни отсрочить, ни приблизить ни на час".

오류: 연결 시간이 초과 되었습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
Ошибка: Время ожидания соединения истекло. Пожалуйста, повторите попытку соединения позже.

이 옵션을 사용하면 마우스 포인터가 올라온 다음 특정한 시간이 지나면 초점이 맞춰집니다.
Если этот параметр включен, окно будет становиться активным (получать фокус) при наведении на него указателя не сразу, а с задержкой.

빠른 검색을 위하여 파일의 인덱스를 생성합니다. 이 과정에는 시간이 걸릴 수 있습니다.
Запущена индексация файлов для быстрого поиска по содержимому. Это может занять некоторое время.

opera unite 오류: 서비스 검색 서버와의 통신 연결 시간이 초과되었습니다.
Ошибка opera unite: Время ожидания ответа сервера поиска служб истекло.

시간이 도래할 때 죄인들은 한 시간밖에 체류하지 아니했다 맹세하리라 이렇게 그들은 유혹 되곤 \xc2g노라
А в Последней жизни они будут отвергать очевидное и утверждать, что прожили на земле лишь короткий промежуток времени. Это свидетельствует об их дурном нраве и о том, что каждый человек будет воскрешен в том состоянии, в котором он расстался с мирской жизнью.]]