Google fragen

Sie suchten nach: 창조하고 (Koreanisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Koreanisch

Russisch

Info

Koreanisch

그분께서 너희를 창조하고 형 상을 만든 후 균형을 주시었고

Russisch

Который сотворил тебя, и (облик твой) выровнял [сделал тебя стройным, ходячим на двух ногах] и соразмерил [придал красивый вид и сделал все твои органы симметричными и соразмеренными],

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 무엇으로 하나님은 인간 을 창조하셨느뇨

Russisch

(Разве он не видел) из чего Он [Аллах] создал его?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 무엇으로 하나님은 인간 을 창조하셨느뇨

Russisch

И из чего Господь создал его?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 무엇으로 하나님은 인간 을 창조하셨느뇨

Russisch

Из чего Он его создал?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 무엇으로 하나님은 인간 을 창조하셨느뇨

Russisch

Из чего Он сотворил его?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 무엇으로 하나님은 인간 을 창조하셨느뇨

Russisch

Из чего Он творит его?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 무엇으로 하나님은 인간 을 창조하셨느뇨

Russisch

Не помнит ли он из чего создал его Аллах?!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그것들을 진리로 창조하였으되 그들 대다수는 이해하지 못하 노라

Russisch

Мы создали их [небеса и землю и все что в них] по истине [в совершенном виде, по Своей мудрости и с определенной целью], но большинство из них [многобожников] не знают (этого) (и не думают об этом, так как они не надеются на вознаграждение от Аллаха и не боятся Его наказания).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 나를 창조하셨고 또 나를 인도하시며

Russisch

Который меня создал, и (Который) наставляет меня на истинный путь,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 나를 창조하셨고 또 나를 인도하시며

Russisch

Который сотворил меня и ведет меня по прямому пути;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 나를 창조하셨고 또 나를 인도하시며

Russisch

Который сотворил меня и ведет прямым путем,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 나를 창조하셨고 또 나를 인도하시며

Russisch

Который сотворил меня и ведет прямым путем, [[Меня защищает Господь миров, который сотворил меня и ведет по прямому пути. Он является моим Единственным Благодетелем.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 나를 창조하셨고 또 나를 인도하시며

Russisch

Кто сотворил меня и праведным путем направил;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 나를 창조하셨고 또 나를 인도하시며

Russisch

Он - Тот, кто создал меня из небытия наилучшим образом и повёл меня к прямому пути, к достижению счастья в земном мире и в дальней жизни,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 나를 창조하셨고 또 나를 인도하시며

Russisch

который меня создал, и Он меня ведет по прямому пути,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 나를 창조하셨고 또 나를 인도하시며

Russisch

который сотворил меня и ведет по прямому пути;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 인간을 창조하사

Russisch

(и Он) ­­­­сотворил человека,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 인간을 창조하사

Russisch

Кто создал человека,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 인간을 창조하사

Russisch

Он создал человека,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 인간을 창조하사

Russisch

создал человека

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK