Sie suchten nach: 진행하시겠습니까 (Koreanisch - Schwedisch)

계속 진행하시겠습니까?
fortsätt?

로그인 정보가 잘못되었습니다. 계속 진행하시겠습니까?
inloggningsinformationen är felaktig. vill du försöka igen?

현재 테이프 인덱스를 덮어씁니다. 계속 진행하시겠습니까?
det aktuella bandindexet kommer att skrivas över, fortsätta?

이것은 모든 통계를 0으로 초기화합니다. 계속 진행하시겠습니까?
det här nollställer all statistik. Är det vad du vill göra?

이 파일을 지우면 다시 복구할 수 없습니다. 계속 진행하시겠습니까?
att ta bort alla filerna kan inte ångras. Är du säker på att du vill göra det?

모든 미리 설정한 값이 삭제되며 기본값이 복원됩니다. 계속 진행하시겠습니까?
alla nuvarande förinställningar tas bort och standardvärden återställs. Är du säker?

현재 문서가 저장되지 않아서 전자 우편 메시지에 첨부할 수 없습니다. 저장하고 계속 진행하시겠습니까?
aktuellt dokument har inte sparats, och kan inte bifogas till ett e- postmeddelande. vill du spara det och fortsätta?

20개 이상의 책갈피를 각각 탭으로 열려고 하고 있습니다. 시간이 지연될 수도 있습니다. 계속 진행하시겠습니까?
du har begärt att öppna mer än 20 bokmärken under flikar. det kan ta en stund. fortsätt?

amarok에서 데이터베이스에만 남아 있는 곡을 찾을 예정입니다. 시간이 조금 걸립니다. 계속 진행하시겠습니까?
amarok ska just börja synkronisera grafik på% 1. vill du fortsätta?

사이드바의 모든 항목을 삭제하고 시스템 기본값으로 초기화합니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다. 계속 진행하시겠습니까?
det här tar bort alla poster i sidopanelen och lägger till systemets förvalda. den här åtgärden kan inte ångras vill du fortsätta?

이 동작은 인증서 서명자 데이터베이스를 kde 기본값으로 되돌립니다. 이 동작은 실행 취소할 수 없습니다. 계속 진행하시겠습니까?
det här kommer att återställa databasen över certifikatsignerare till kde- standard. den här operationen kan inte ångras. Är du säker på att du vill fortsätta?

호스트% 1을( 를) 믿을 수 없습니다. 키 지문은 다음과 같습니다:% 2 계속 연결을 진행하시겠습니까?
Äkthet för värddatorn% 1 kan inte fastställas. nyckelns fingeravtryck är:% 2 Är du säker på att du vill fortsätta ansluta?

문서 "% 1" 이( 가) 수정되었습니다. 문서를 다시 읽어오면 모든 변경 사항을 잃어버립니다. 계속 진행하시겠습니까?
dokumentet "% 1" har ändrats. att återställa gör att alla ändringar går förlorade. Är du säker?

kde 색 팔레트 "% 1" 이( 가) 수정되었습니다. 다시 읽어오면 모든 변경 사항을 잃어버립니다. 계속 진행하시겠습니까?
kde: s färgpalett "% 1" har ändrats. att uppdatera gör att alla ändringar går förlorade. Är du säker?

문서 "% 1" 이( 가) 수정되었습니다. 문서를 다시 읽어오면 마지막으로 저장한 후의 변경 사항을 잃어버립니다. 계속 진행하시겠습니까?
dokumentet "% 1" har ändrats. att återställa det gör att alla ändringar sedan du senast sparade går förlorade. Är du säker?

폴더% 1이( 가) 이미 존재합니다. 소유자를% 2( 으) 로 바꾸고 권한을 바꿀 것입니다. 계속 진행하시겠습니까?
katalogen% 1 existerar redan. kommer att göra% 2 till ägare och skyddet kommer att ändras. vill du fortsätta?

%s에 가입하시겠습니까?
vill du prenumerera på %s?