Sie suchten nach: 늘 (Koreanisch - Serbisch)

늘 성 전 에 있 어 하 나 님 을 찬 송 하 니
i behu jednako u crkvi hvaleæi i blagosiljajuæi boga. amin.

내 가 오 늘 날 복 과 저 주 를 너 희 앞 에 두 나
gle, iznosim danas pred vas blagoslov i prokletstvo:

그 가 꾸 짖 으 신 즉 하 늘 기 둥 이 떨 며 놀 라 느 니
stupovi nebeski tresu se i drhæu od pretnje njegove.

그 높 기 가 하 늘 에 닿 고 그 머 리 가 구 름 에 미 칠 지 라
da bi mu visina doprla do neba, i glava se njegova dotakla oblaka,

견 고 한 비 늘 은 그 의 자 랑 이 라 서 로 연 함 이 봉 한 것 같 구
gore nose mu piæu, i sve zverje poljsko igra se onde.

그 가 그 물 을 떨 고 는 연 하 여 늘 열 국 을 살 륙 함 이 옳 으 니 이 까
hoæe li zato izvlaèiti mrežu svoju i jednako ubijati narode nemilice?

그 가 위 로 구 름 하 늘 을 견 고 하 게 하 시 며 바 다 의 샘 들 을 힘 있 게 하 시
kad je postavljao moru medju i vodama da ne prestupaju zapovesti njegove, kad je postavljao temelje zemlji;

그 가 그 이 름 을 세 바 라 한 지 라 그 러 므 로 그 성 읍 이 름 이 오 늘 까 지 브 엘 세 바 더
i nazva ga saveja; otuda se zove grad onaj virsaveja do današnjeg dana.

가 버 나 움 아 네 가 하 늘 에 까 지 높 아 지 겠 느 냐 ? 음 부 에 까 지 낮 아 지 리
i ti, kapernaume! koji si se do nebesa podigao do pakla æeš propasti.

그 들 의 쓸 것 은 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 이 니
i neka uzmu zlata i porfire i skerleta i crvca i tankog platna;

하 나 님 이 높 은 하 늘 에 계 시 지 아 니 하 냐 ? 보 라 ! 별 의 높 음 이 얼 마 나 높 은
nije li bog na visini nebeskoj? pogledaj gore zvezde, kako su visoko.

하 늘 에 속 한 형 체 도 있 고, 땅 에 속 한 형 체 도 있 으 나, 하 늘 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 고, 땅 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 으
i imaju telesa nebeska i telesa zemaljska: ali je druga slava nebeskim, a druga zemaljskim.