Sie suchten nach: 코 (Koreanisch - Serbisch)

코
nos

코 큰 남자
Носоња

코 큰 남자name
Носоњаname

지 환 과, 코 고 리 와
prstene i poèeonike,

귀 가 있 어 도 듣 지 못 하 며 코 가 있 어 도 맡 지 못 하
uši imaju, a ne èuju; nozdrve imaju, a ne mirišu;

뱀 이 여 자 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 결 코 죽 지 아 니 하 리
a zmija reèe ženi: neæete vi umreti;

결 코 내 입 술 이 불 의 를 말 하 지 아 니 하 며 내 혀 가 궤 휼 을 발 하 지 아 니 하 리
neæe usne moje govoriti bezakonja, niti æe jezik moj izricati prevare.

결 코 그 렇 지 아 니 하 니 라 만 일 그 러 하 면 하 나 님 께 서 어 찌 세 상 을 심 판 하 시 리
bože saèuvaj! jer kako bi mogao bog suditi svetu?

그 것 이 정 신 차 리 고 있 을 때 에 누 가 능 히 잡 을 수 있 겠 으 며 갈 고 리 로 그 코 를 꿸 수 있 겠 느 냐
kopa zemlju, veseo je od sile, ide na susret oružju;

( 나 의 생 명 이 아 직 내 속 에 완 전 히 있 고 하 나 님 의 기 운 이 오 히 려 내 코 에 있 느 니 라
dok je duša moja u meni, i duh božji u nozdrvama mojim,

나 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 이 곳 에 서 너 희 를 벌 할 표 징 이 이 것 이 라 내 가 너 희 에 게 재 앙 을 내 리 리 라 한 말 이 단 정 코 성 립 될 것 을 그 것 으 로 알 게 하 리
a ovo da vam je znak, govori gospod, da æu vas pohoditi na tom mestu da znate da æe se doista ispuniti reèi moje vama na zlo;

내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 누 구 든 지 하 나 님 의 나 라 를 어 린 아 이 와 같 이 받 들 지 않 는 자 는 결 단 코 들 어 가 지 못 하 리 라' 하 시
zaista vam kažem: koji ne primi carstvo božje kao dete, neæe uæi u njega.

그 러 면 율 법 이 하 나 님 의 약 속 들 을 거 스 리 느 냐 ? 결 코 그 럴 수 없 느 니 라 만 일 능 히 살 게 하 는 율 법 을 주 셨 더 면 의 가 반 드 시 율 법 으 로 말 미 암 았 으 리
eda li je dakle zakon protivan obeæanjima božjim? bože saèuvaj! jer da je dan zakon koji može oživeti, zaista bi od zakona bila pravda.

가 로 되 ` 여 호 와 여, 내 가 결 단 코 이 런 일 을 하 지 아 니 하 리 이 다 이 는 생 명 을 돌 아 보 지 아 니 하 고 갔 던 사 람 들 의 피 니 이 다' 하 고 마 시 기 를 즐 겨 아 니 하 니 라 세 용 사 가 이 런 일 을 행 하 였 더
i reèe: ne daj bože da bih to uèinio. nije li to krv ovih ljudi, koji ne mareæi za život svoj idoše. i ne hte piti. to uèiniše ova tri junaka.