Sie suchten nach: 언제부터 둘이서 그런 걸 한거야 (Koreanisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Korean

Spanish

Info

Korean

언제부터 둘이서 그런 걸 한거야

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Koreanisch

Spanisch

Info

Koreanisch

Spanisch

girl

Letzte Aktualisierung: 2014-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

런어웨이 걸

Spanisch

hick

Letzte Aktualisierung: 2015-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그런 말 하지마

Spanisch

¿pasa algo?

Letzte Aktualisierung: 2023-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그런 후 그는 생각하고

Spanisch

luego, ha mirado.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그런 후 너희를 부활케 하시니라

Spanisch

después, os hará volver a ella, y os sacará.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

계속 무시하는 걸 난 거절한다.

Spanisch

me rehúso a seguir siendo ignorado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그런 후 그는 가까이 다가왔 으니

Spanisch

luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그런 후 그는 또다른 길을 따라가다가

Spanisch

luego, siguió otro camino

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

어떻게 그런 일이 발생할 수 있었지?

Spanisch

¿cómo pudo ocurrir algo así?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그런 다음 하나님은 그들 이후의 다른 세대를 세웠노라

Spanisch

luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그런 후 하나님은 뒤에 남 은 자들을 익사케 했으니

Spanisch

luego, después, anegamos al resto.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그런 후 그로 하여금 그를 도울 동료들을 불러 모이게 하고

Spanisch

y ¡que llame a sus secuaces,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그 둘이서 하나님께 순종하고 그는 그로 하여금 그의 이마 를 숙이도록 했을 때

Spanisch

cuando ya se habían sometido los dos y le había puesto contra el suelo...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그 러 나 우 리 가 한 섬 에 걸 리 리 라 하 더

Spanisch

pero es necesario que demos en alguna isla

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

잘 걸 으 며 위 풍 있 게 다 니 는 것 서 넛 이 있 나

Spanisch

hay tres cosas de paso gallardo; y la cuarta camina muy bien

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그 발 은 사 지 로 내 려 가 며 그 걸 음 은 음 부 로 나 아 가 나

Spanisch

sus pies descienden a la muerte; sus pasos se precipitan al seol

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

감옥의 두 동료여 너희 둘중한 사람은 술로 주인의 갈증을 식혀줄 것이며 다른 사람은 십자가 를 지니 새들이 그의 머리를 쪼아먹더라 하여 너희 둘이서 질문했 던 문제가 이렇게 해결될 것이라

Spanisch

¡compañeros de cárcel! uno de vosotros dos escanciará vino a su señor. el otro será crucificado y los pájaros comerán de su cabeza. se ha decidido ya lo que me consultabais».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

하나님이 한 몸에서 너희를창조하셨고 그로부터 배우자를두어 그로 하여금 그녀와 거주하 게 하니 둘이서 결합하여 그녀가 가볍게 임신하고 생활을 계속함이 라 그녀의 몸이 무거워지자 그들 은 하나님께 저희에게 착한 아이 를 주소서 실로 저희는 감사하는 자 중에 있겠나이다 라고 기도하 니

Spanisch

Él es quien os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge para que encuentre quietud en ella. cuando yació con ella, ésta llevó una carga ligera, con la que iba de acá para allá; pero cuando se sintió pesada, invocaron ambos a alá, su señor. «si nos das un hijo bueno, seremos, ciertamente, de los agradecidos.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

언 제 내 걸 음 이 길 에 서 떠 났 던 가, 내 마 음 이 내 눈 을 따 라 갔 던 가, 내 손 에 더 러 운 것 이 묻 었 던 가

Spanisch

si mi paso se apartó del camino y mi corazón se fue en pos de mis ojos, o si alguna mancha se pegó a mis manos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Koreanisch

그런 다음 alignassignments() 는 작업을 수행할 행 범위를 찾는다.그런 다음 alignassignments() 는 작업을 수행할 행 범위를 찾는다.

Spanisch

alignassignments() ubica la gama de líneas en las que operará:alignassignments() ubica la gama de líneas en las que operará:

Letzte Aktualisierung: 2011-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,335,028 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK