Sie suchten nach: 류 (Koreanisch - Swahili)

세 상 에 소 리 의 종 류 가 이 같 이 많 되 뜻 없 는 소 리 는 없 나
zipo lugha mbalimbali ulimwenguni, na hakuna hata mojawapo isiyo na maana.

경 기 하 는 자 가 법 대 로 경 기 하 지 아 니 하 면 면 류 관 을 얻 지 못 할 것 이
mwanariadha yeyote hawezi kushinda na kupata zawadi ya ushindi kama asipozitii sheria za michezo.

내 가 속 히 임 하 리 니 네 가 가 진 것 을 굳 게 잡 아 아 무 나 네 면 류 관 을 빼 앗 지 못 하 게 하
naja kwako upesi! linda, basi, ulicho nacho sasa, ili usije ukanyang'anywa na mtu yeyote taji yako ya ushindi.

그 눈 이 불 꽃 같 고 그 머 리 에 많 은 면 류 관 이 있 고 또 이 름 쓴 것 이 하 나 가 있 으 니 자 기 밖 에 아 는 자 가 없
macho yake ni kama mwali wa moto, na alikuwa amevaa taji nyingi kichwani. alikuwa ameandikwa jina ambalo hakuna mtu alijuaye isipokuwa tu yeye mwenyewe.

날 이 밝 으 매 예 수 께 서 나 오 사 한 적 한 곳 에 가 시 니 무 리 가 찾 다 가 만 나 서 자 기 들 에 게 떠 나 시 지 못 하 게 만 류 하 려 하
kesho yake asubuhi yesu aliondoka akaenda mahali pa faragha. watu wakawa wanamtafuta, na walipofika mahali alipokuwa, wakajaribu kumzuia ili asiondoke kwao.

네 가 의 를 사 랑 하 고 불 법 을 미 워 하 였 으 니 그 러 므 로 하 나 님 곧 너 의 하 나 님 이 즐 거 움 의 기 름 을 네 게 주 어 네 동 류 들 보 다 승 하 게 하 셨 도 다 하 였
wewe wapenda uadilifu na kuchukia uovu. ndiyo maana mungu, mungu wako amekuweka wakfu na kukumiminia furaha kubwa zaidi kuliko wenzako."

듣 고 행 치 아 니 하 는 자 는 주 초 없 이 흙 위 에 집 지 은 사 람 과 같 으 니 탁 류 가 부 딪 히 매 집 이 곧 무 너 져 파 괴 됨 이 심 하 니 라' 하 시 니
lakini yeyote anayesikia maneno yangu lakini asifanye chochote, huyo anafanana na mtu aliyejenga nyumba juu ya udongo, bila msingi. mafuriko ya mto yakatokea, mkondo wa maji ukaipiga nyumba ile, ikaanguka na kuharibika kabisa!"

가 시 면 류 관 을 엮 어 그 머 리 에 씌 우 고 갈 대 를 그 오 른 손 에 들 리 고 그 앞 에 서 무 릎 을 꿇 고 희 롱 하 여 가 로 되 ` 유 대 인 의 왕 이 여 평 안 할 지 어 다' 하
kisha wakasokota taji ya miiba, wakamvika kichwani, wakamwekea pia mwanzi katika mkono wake wa kulia. wakapiga magoti mbele yake, wakamdhihaki wakisema, "shikamoo mfalme wa wayahudi!"