Sie suchten nach: nepravedni (Kroatisch - Afrikaans)

nato reèe gospodin: "Èujte što govori nepravedni sudac!
toe sê die here: hoor wat die onregverdige regter sê.

tÓa kaniš li se drevnog držat' puta kojim su išli ljudi nepravedni?
wil jy die pad van die ou tyd hou, wat die kwaaddoeners bewandel het,

nek' se ne raduju nada mnom dušmani nepravedni, nek' ne namiguju oèima oni koji me nizašto mrze!
laat hulle oor my nie bly wees wat sonder grond my vyande is nie; laat die wat my sonder oorsaak haat, nie met die oë knip nie!

jer ja, jahve, ljubim pravdu, a mrzim grabež nepravedni. vjerno æu ih nagraditi i sklopiti s njima savez vjeèni.
want ek, die here, het die reg lief; ek haat die roof met onreg, en ek sal hulle getrou hul loon gee en 'n ewige verbond met hulle sluit.

ali dom izraelov kaže: 'put gospodnji nije pravedan!' putovi moji da nisu pravedni, dome izraelov? nisu li vaši putovi nepravedni?
tog sê die huis van israel: die weg van die here is nie reg nie. is my weë nie reg nie, o huis van israel? is júlle weë nie onreg nie?

a vi velite: 'put jahvin nije pravedan!' Èuj, dome izraelov: moj put da nije pravedan? nisu li vaši putovi nepravedni?
tog sê julle: die weg van die here is nie reg nie. hoor tog, o huis van israel! is my weg nie reg nie? is júlle weë nie onreg nie?