Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu zemlju razdijelite meðu sobom po plemenima izraelovim.
en julle moet hierdie land aan julle uitdeel volgens die stamme van israel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i uze èau, zahvali i reèe: "uzmite je i razdijelite meðu sobom.
en toe hy 'n beker geneem het, dank hy en sê: neem dit en deel dit onder julle.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zemlju razdijelite kockom meðu svoje rodove. brojnijem poveæajte dio, a manjem smanjite. gdje god kocka padne, bilo za koga, neka je to njegovo, a prema otaèkim plemenima dijelite im batinu.
en julle moet die land deur die lot as erfdeel verwerwe, volgens julle geslagte; vir die wat baie is, moet julle hulle erfdeel groot maak, en vir die wat min is, moet jy hulle erfdeel klein maak. waar die lot vir iemand val, moet dit sy deel wees; volgens julle vaderlike stamme moet julle dit as erfdeel verwerwe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: