Sie suchten nach: političkim (Kroatisch - Albanisch)

"razgovarali smo o političkim i vojnim pitanjima.
"ne diskutuam çështje politike dhe ushtarake.

ljeto je u srbiji bilo obilježeno političkim kontroverzama.
vera në serbi solli polemika politike.

među političkim analitičarima u beogradu, ne postoji konsenzus.
mes analistëve politike në beograd, nuk ka një mirëkuptim të vetëm.

milošević i Šešelj ispitani u svezi s političkim ubojstvima
millosheviç, sheshelj pyeten rreth vrasjeve politike

isto je i s političkim nadzorom obavještajnih i sigurnosnih službi.
e njëjta gjë është e vërtetë për mbikqyrjen politike efektive të agjensive të inteligjencës dhe sigurimit.

on se suzdržava od sudjelovanja u svim razgovorima o političkim pitanjima.
ai përmbahet nga pjesëmarrja në çdo diskutim të çështjeve politike.

bez obzira na to, izvješće je ravno upozorenju političkim čelnicima.
megjithatë, raporti shkon deri në një paralajmërim për udhëheqësit politikë.

političkim ozračjem u bih sada dominiraju predstojeći [listopadski] izbori.
klima politike në bih është mbizotëruar tani nga zgjedhjet që vijnë [të tetorit].

"forum nema obveze ili misiju nošenja s dnevnim političkim pitanjima.
"forumi nuk ka detyrim dhe mision të merret politikisht me çështjet e përditëshme.

međitim, utjecaj mladih i žena u političkim strankama još uvijek je neznatan.
megjithatë, ndikimi i të rinjve dhe grave në politikë është ende i dobët.

ovo pismo označava zajedničku svijest o ključnim političkim i ekonomskim potrebama regije.
letra tregon një ndërgjegjësim të përbashkët për nevojat thelbësore politike dhe ekonomike të rajonit.

analitičari se slažu u jednome: crkva održava vezu s političkim strankama srbije.
analistët bien dakort për një gjë: kisha mban një lidhje me partitë politike serbe.

"trebali bismo oformiti snažne saveze na svim političkim razinama i započeti s radom.
"duhet të krijojmë aleanca të forta në të gjithë nivelet politikë dhe të fillojmë punën.

"puna jednakost u političkim strankama i dalje zahtijeva mnogo rada [za žene].
"barazia e plotë në partitë politike kërkon ende mjaft punë [për gratë].

"sa svim ovim političkim nesuglasicama rumunjska, zapravo, gubi dva mjeseca u borbi protiv recesije.
"me gjithë këtë grindje politike, rumania në thelb po harxhon dy muaj lufte kundër recesionit.

"važne reforme vezane za eu ugrožene su političkim zastojem", navodi se u izvješću.
"reformat e rëndësishme lidhur me be janë penguar nga një bllokim politik," tha raporti.

"u albaniji postoji nedostatak otvorene i iskrene javne rasprave o političkim, gospodarskim i socijalnim problemima.
"në shqipëri ka një mungesë të debatit të hapur e të sinqertë publik mbi problemet politike, ekonomike e sociale.

ministar vanjskih poslova ilir meta govori o unutrašnjim političkim problemima albanije. [laura hasani/setimes]
ministri i jashtëm ilir meta flet rreth problemeve të brendshëm politikë të shqipërisë. [laura hasani/setimes]