Sie suchten nach: stojite (Kroatisch - Albanisch)

koji u domu jahvinu stojite u predvorjima doma boga našega!
që rrini në shtëpinë e zotit, në oborret e shtëpisë së perëndisë tonë.

dozivljem vam, braæo, u pamet evanðelje koje vam navijestih, koje primiste, u kome stojite,
tani, o vëllezër, po ju deklaroj ungjillin që ju kam shpallur dhe që ju e keni marrë dhe mbi të cilin ju qëndroni,

hodoèasnièka pjesma. sad, blagoslivljajte jahvu, sve sluge jahvine što stojite u domu jahvinu, u noænim satima!
ja, bekoni zotin, ju, të gjithë shërbëtorët e zotit, që e kaloni natën në shtëpinë e zotit.

a kad izaðe o jedanaestoj uri, naðe druge gdje stoje i reèe im: 'zašto ovdje stojite vazdan besposleni?'
kur doli përsëri rreth orës njëmbëdhjetë, gjeti disa të tjerë, të papunë, dhe u tha: "përse rrini gjithë ditën këtu pa bërë asgjë?".

"ako ste u iranu i stojite do predsjednika i vjerskog vođe i kažete ono što je gul kazao, doista ne mislim da morate precizirati o kojoj zemlji govorite.
"nëse je në iran dhe në krah të presidentit dhe udhëheqësit fetar dhe thua ato që gul tha, nuk mendoj se duhet të përcaktosh se për çfarë vendi e ke fjalën.

moja djeco, sad se nemojte lijeniti, jer vas je izabrao jahve da stojite pred njim, da mu služite i da mu budete službenici i da mu kadite."
bij të mij, mos u tregoni të shkujdesur tani, sepse zoti ju ka zgjedhur që t'i shërbeni atij, që të jemi shërbëtorët e tij dhe që t'i ofroni temjan".

a onda da dolazite i stojite preda mnom u domu ovome koji nosi moje ime i govorite: 'spašeni smo!' i da nakon toga opet èinite nedjela i opaèine?
dhe pastaj vini të paraqiteni para meje në këtë tempull që mban emrin tim dhe thoni: "kemi shpëtuar!", pastaj kryeni tërë këto veprime të neveritshme.

i rekoše im: "galilejci, što stojite i gledate u nebo? ovaj isus koji je od vas uznesen na nebo isto æe tako doæi kao što ste vidjeli da odlazi na nebo."
dhe thanë: ''burra galileas, pse qëndroni e shikoni drejt qiellit? ky jezus, që u është marrë në qiell nga mesi juaj, do të kthehet në të njëjtën mënyrë, me të cilën e keni parë të shkojë në qiell''.