Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne mogu zapisati sliku.
ezin idatzi irudia.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne mogu zapisati u% 1
ezin izan da hemen idatzi:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne mogu zapisati format slike
ezin da irudi- formatua idatzi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne mogu zapisati trenutni radni direktorij
ezin izan da oraingo lan-direktorioa gorde
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nije moguće zapisati u datoteku printcap.
ezin da 'printcap' fitxategian idatzi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne mogu zapisati datoteku upotrebom ovog protokola
ezin da fitxategia protokolo hori erabili idatzi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne mogu zapisati u datoteku% 1. disk je popunjen.
ezin izan da% 1 fitxategian idatzi diskoa beteta dago.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nije moguće zapisati datoteke upravljačkog programa u mapu prikupljanja.
ezin da kontrolatzaileari lotutako fitxategietan idatzi ilara direktorioan.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nije moguće zapisati u klijenta #% 1 tijekom početka igre.
ezin zaio% 1. bezeroari idatzi jokoaren hasieran.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molim ubacite zapisivi cd ili dvd ako ne želite zapisati u datoteku slike.
sartu cd edo dvd grabagarria, irudi-fitxategi batean grabatzea nahi ez baduzu.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zahtjevanu datoteka% 1 nije moguće zapisati jer nema dovoljno prostora na disku.
ezin izan da% 1 fitxategian idatzi diskoan leku gutxiegi dagoelako.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interna pogreška: datoteku '% 1' nije moguće zapisati/ čitati!
barneko errorea: '% 1' fitxategia ezin da irakurri/ idatzi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trebat ćete vašu lozinku da bi mogli vratiti svoje datoteke. možda ju želite zapisati.
zure pasahitza beharko duzu fitxategiak leheneratzeko. agian hobe da nonbait idazten baduzu.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s je dostupan za čitanje, ali ne za pisanje; ne mogu zapisati konfiguracijsku datoteku.
%s irakurgarria da baina ez idazgarria; ezin da konfigurazio fitxategia idatzi.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otvaranje nove datoteke zapisnika iz nekog razloga nije moguće. provjerite nije li vam disk popunjen ili imate li dopuštenja zapisivanja u lokaciju gdje pokušavate zapisati.
arrazoiren bategatik ezin izan da erregistro fitxategira berri bat ireki. mesedez aztertu zure diskoa beteta dagoen edo idazketa eskubidea daukazun idaztzi nahian zabiltzan kokapenean.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extract-cache-entries: potreban je barem jedan argument (direktorij u koji će se zapisati datoteke).
extract-cache-entries: gutxienez argumentu bat behar da (fitxategiak gordeko diren direktorioak).
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: