Sie suchten nach: produljenje (Kroatisch - Bulgarisch)

produljenje?
Отсрочка?

a produljenje?
А удължение?

produljenje vrste.
Трябва да продължим рода.

može li produljenje roka?
Не може ли да ми дадеш отсрочка?

već si tražio produljenje.
Вече ти дадоха отсрочка.

postoji li produljenje roka?
Името му връща ли се обратно в шапката?

oružje je produljenje udova.
Оръжието е продължението на крайниците.

ne, morat ću zatražiti produljenje.
Не, ще помоля за отсрочка.

zasigurno je ovo dovoljno za produljenje?
Не е ли достатъчно? - Не.

kanibalizam je jedno, no produljenje dugovječnosti...
Канибализмът е едно, но да удължаваш живота си с него...

oni su nešto više od produljenje vaše volje.
Те изпълняват твоите желания.

došli ste ovamo tražiti produljenje pritvora?
Дойдохте тук за продължение на ареста? - Да.

-trebamo molbu za produljenje gowerova pritvora.
О, трябва ни и молба за удължаване на задържането на Браян Гауър.

grčka razmatra produljenje uvjeta za zamjenu obveznica
Гърция обмисля удължаване на падежите по суаповата сделка с облигации

mike treba produljenje zajma od 250 milijuna dolara.
Майк се нуждае от отсрочка за заем от $ 1/4 милиарда.

annan preporučio produljenje mirovne misije un na cipru
Анан препоръчва продължаване на мироподдържащата мисия на ООН в Кипър

mislim da je to neka vrsta psihičke produljenje ili projekciju.
Мисля, че е някакъв вид психично разширение или проекция.

znate li zašto je on bio fokusiran na produljenje života?
Знаете ли защо той избра да се фокусира върху удължаването на живота?

amnesty international poziva vijeće sigurnosti na produljenje mandata icty-u
"Амнести интърнешънъл" призова Съвета за сигурност да удължи мандата на МНСБЮ

predložili su produljenje turneje za šest mjeseci. a ja sam im rekla:
Знаете ли, направиха предложение да удължим турнето с още шест месеца.