Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zdravstvenih problema.
Здравословни проблеми.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bez zdravstvenih problema.
Без здравословни проблеми.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"zbog zdravstvenih razloga."
"Поради здравословни причини."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
imamo zdravstvenih problema.
Имаме случай засягащ общественото зраве.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da, iz zdravstvenih razloga.
Поради здравословни причини.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hrčem zbog zdravstvenih problema.
Хъркането ми е медицинско състояние.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imate li zdravstvenih problema?
Имате ли здравни проблеми?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imaš zdravstvenih problema, zar ne?
Имаш здравословни проблеми, нали?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ne. ima li zdravstvenih problema?
- Имала ли е здравословни проблеми?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
divan predstavnik zdravstvenih radnika!
Един добър член от медицинската гилдия.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nije bilo upozorenja, zdravstvenih tegoba?
Нямаше ли някакви симптоми или предишни прояви?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da to činiš iz zdravstvenih razloga.
- Здравословни причини. - Да, разбира се.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ima li vaš suprug zdravstvenih problema?
Съпругът ви има ли някакви заболявания?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ona placa dobro, imam zdravstvenih care-
Майкъл. Не искам да започвам наново.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moram obići jos par zdravstvenih stanica.
Имам и други медицински пунктове.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gloria, ti si imala zdravstvenih problema.
Глория, ти имаше проблеми с паметта.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dok nije prestao igrati zbog zdravstvenih razloga.
Но трябваше да напусне поради здравословни причини.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali imam posla s nekim... zdravstvenih problema.
Но аз съм се занимават с някои... здравни въпроси.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dok me nisu zbog "zdravstvenih problema" otpustili.
Докато т.нар. "здравословни проблеми" не ме уволниха.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- tom je vegan. - samo zbog zdravstvenih razloga.
Том е ревностен вегетарианец.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: