Sie suchten nach: sakrij (Kroatisch - Burmesisch)

sakrij ploču
panel ကိုဖျောက်ထားမည်။

sakrij glavni prozor
ပင်မဝင်းဒိုး ဖွက်ထားပါ

prikaži/sakrij alatnu traku.
window toolbar ကိုပြမည်၊(သို့) ဖျောက်မည်။

prikaži/sakrij bočnu traku prozora
window side pane ကိုပြမည်၊(သို့) ဖျောက်မည်။

prikaži/sakrij statusnu traku prozora.
window statusbar ကိုပြမည်၊(သို့) ဖျောက်မည်။

sakrij ili pokaži bočnu ploču u trenutnom prozoru
လက်ရှိ ဝင်းဒိုးမှာရှိတဲ့ ဘေးဘက်ခြမ်း ဘောင်ကွက်ကို ပြထား သို့မဟုတ် ဝှက်ထား

pokaži ili sakrij traku s alatima u trenutnom prozoru
လက်ရှိဝင်းဒိုးရှိ ကိရိယာဘားကို ဖော်ပြ သို့ ဝှက်ထား

Štiti me od mnoštva opakih, sakrij od bjesnila zlotvora
ထိုသူတို့သည် မိမိတို့လျှာကို ထားကဲ့သို့ သွေးတတ်ကြ၏။

"idi odavde i kreni na istok i sakrij se na potoku keritu, koji je nasuprot jordanu.
သင်သည် ဤအရပ်မှ ထွက်သွားလော့။ အရှေ့သို့ပြောင်း၍ ယော်ဒန်မြစ်တဘက်၊ ခေရိတ်ချောင်းနားမှာ ပုန်းရှောင်၍နေလော့။

hajde, narode moj, uði u sobe i vrata za sobom zatvori. sakrij se èaskom dok jarost ne proðe.
ငါ၏လူတို့၊ လာကြ။ အတွင်းအခန်းထဲသို့ ဝင်၍၊ သင်တို့ကို ကွယ်ကာသော တံခါးများကို ပိတ်ထားကြ။ အမျက်ကာလ လွန်သည်တိုင်အောင် ခဏသာပုန်းရှောင် ၍ နေကြလော့။

daj nam savjet, stvori odluku! sred podneva sjenu svoju kao noæ razastri. sakrij izagnane, ne izdaj bjegunca.
အကြံပေးလော့။ တရားသဖြင့် စီရင်လော့။ မွန်းတည့်အလင်းထဲ၌ ညဉ့်ကဲ့သို့ သင်၏အရိပ်ကို ဖြစ်စေ လော့။ နှင်ထုတ်သောသူတို့ကို ဝှက်ထားလော့။ ပြေးသော သူတို့ကို မပြနှင့်။

"uzmi pojas što si ga kupio i njime se opasao, digni se, idi do rijeke eufrata i sakrij ga ondje u pukotinu peæine."
သင်သည် ခါး၌စည်းသော ခါးပန်းကို ယူပြီး လျှင်၊ ဥဖရတ်မြစ်သို့ ထသွား၍၊ ကျောက်တွင်း၌ ဝှက်ထား လော့ဟု၊