Sie suchten nach: duso moja (Kroatisch - Deutsch)

duso moja
meine seele

moja maša
mein haustier

ja tebe duso moja
ich liebe dich auch baby

moja ruka trne
tritt in deinen arm

i ja tebe duso
ich liebe dich auch baby

laku noc draga moja
laku noć draga moja

ti si moja majka.
du bist meine mutter.

volim i ja tebe duso
ich liebe dich baby

dobro jutro dušo moja,,
guten morgen, mein schatz

dobra jutro moja ljubavi
dankeschen meine liebe

moja mati nije uvijek kod kuće.
meine mutter ist nicht immer zu hause.

moja ljubav ljubi ga i od mene
liebe

moja je baka pričala o velikom ratu.
meine großmutter erzählte vom ersten weltkrieg.

ljubim te, jahve, kreposti moja!
herr, mein fels, meine burg, mein erretter, mein gott, mein hort, auf den ich traue, mein schild und horn meines heils und mein schutz!

ne varajte se, braæo moja ljubljena!
irret nicht, liebe brüder.

aleluja! hvali, dušo moja, jahvu!
halleluja! lobe den herrn, meine seele!

moja djevojka je hrvatica i puno radi tamo, pa sam naučio
meine freundin ist kroatin , und arbeite viel da hab also gelernt

sva si lijepa, prijateljice moja, i nema mane na tebi.
du bist allerdinge schön, meine freundin, und ist kein flecken an dir.

dok sam bio dijete, moja mati me je tjerala jesti povrće.
als kind wurde ich von meiner mutter gezwungen, gemüse zu essen.

predsjedništvo je izrazilo suglasnost s dijelom projekta„ moja europa...
das prÄsidium billigt den Österreich betreffenden teil des projekts "mein europa von morgen".