Sie suchten nach: glukoza u šećeru (Kroatisch - Deutsch)

glukoza u krvi
blutglukose

glukoza u mokraći
zucker im harn

nižena glukoza u krvi
blutzucker verringert

povišena glukoza u krvi,
kreatinin im blut

glukoza u plazmi natašte
nüchtern-plasma-glucose

glukoza u plazmi/serumu
plasma-/serumglukose

hiperurikemija snižena glukoza u krvi
hyperurikämie blutzucker erniedrigt laktatdehydro- genase erhöht

glukoza u plazmi prije doručka
plasmaglucose vor dem frühstück*

kalij u serumu i glukoza u krvi
serumkalium und blutzucker

bubrežni kamenci, šećer (glukoza) u mokraći
nierensteine, zucker im urin

rijetko: povišena glukoza u krvi, povišena tjelesna težina
selten: erhöhter blutzucker, gewichtszunahme

razine hba1c ukazuju koliko se dobro kontrolira glukoza u krvi.
der hba1c-spiegel zeigt an, wie gut die blutglukose eingestellt ist.

glukoza u plazmi natašte (gup natašte) (mmol/l)
nüchternplasmaglucose (mmol/l)

povišena glukoza u krvi, snižena glukoza u krvi, povišen glikirani hemoglobin,
glukose im blut erhöht glukose im blut erniedrigt glykolisiertes hämoglobin erhöht

hba1c je tvar u krvi koja ukazuje na to koliko se dobro kontrolira glukoza u krvi.
hba1c ist eine substanz im blut, die einen hinweis darauf gibt, wie gut der blutzucker kontrolliert ist.

dehidracija, hipokalijemija*, hiponatrijemija*, abnormalna glukoza u krvi*, hipokalcijemija*,
dehydratation, hypokaliämie*, hyponatriämie*, anomaler blutzuckerwert*, hypokalziämie*, enzymanomalie*

tako, kad je glukoza u krvi visoka, potiče se lučenje inzulina i inhibira lučenje glukagona.
folglich wird bei hohem blutzuckerspiegel die sekretion von insulin stimuliert und die von glucagon gehemmt.

kao rezultat djelovanja obje djelatne tvari glukoza u krvi se smanjuje i to pomaže u kontroli dijabetesa tipa 2.
beide wirkstoffe führen zu einer senkung des blutzuckers, was zur kontrolle des typ-2-diabetes beiträgt.

bolesnike se mora informirati te im se češće pratiti glukoza u krvi, naročito na početku liječenja takvim lijekovima.
der patient sollte darüber informiert sein und sein blutzucker häufiger kontrolliert werden, insbesondere zu beginn der behandlung mit solchen arzneimitteln.

eritrociti u urinu, hiponatrijemija, gubitak tjelesne težine, smanjeni broj neutrofila, glukoza u urinu, učestalo mokrenje
erythrozyten im urin nachweisbar, natriumwerte im blut erniedrigt, gewichtsabnahme, erniedrigte neutrophilenzahl, glukose im urin nachweisbar, vermehrte urinausscheidung