Sie suchten nach: infrastrukturu (Kroatisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Deutsch

Info

Kroatisch

uprava za infrastrukturu

Deutsch

direktion infrastrukturen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

osuvremeniti relevantnu infrastrukturu;

Deutsch

die infrastruktur zu modernisieren;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

ulaganje u socijalnu infrastrukturu

Deutsch

investitionen in soziale infrastrukturen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

podržavali ulaganja u infrastrukturu;

Deutsch

investitionen in die infrastrukturen zu fördern;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

osnivanje foruma za energetsku infrastrukturu

Deutsch

einrichtung eines energieinfrastruktur-forums

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

10.2 ulaganje u ruralnu infrastrukturu

Deutsch

10.2 investitionen in ländliche infrastruktur

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

glavna uprava za infrastrukturu i logistiku

Deutsch

generaldirektion infrastrukturen und logistik

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

promicanje javnog ulaganja u otpornu infrastrukturu

Deutsch

förderung öffentlicher investitionen in solide infrastrukturen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

3.5 privlačenje privatnog financiranja u infrastrukturu

Deutsch

3.5 mobilisierung privater finanzmittel für die infrastruktur

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

glava 2: rashodi za infrastrukturu i poslovanje

Deutsch

titel 2: infrastruktur- und betriebsausgaben

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

4.7 akcija 7: jamčiti otporniju infrastrukturu

Deutsch

4.7 aktion 7: gewährleistung resilienterer infrastrukturen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

za prijevoz, energiju, infrastrukturu i informacijsko društvo

Deutsch

fachgruppe verkehr, energie, infrastrukturen, informationsgesellschaft

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

stručne skupine za, promet, energiju, infrastrukturu i

Deutsch

der fachgruppe verkehr, energie, infrastrukturen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

3.1.2 hitno treba izgraditi dodatnu infrastrukturu

Deutsch

3.1.2 zusätzliche infrastruktur muss dringend gebaut werden

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

stručne skupine za prijevoz, infrastrukturu i informacijsko društvo

Deutsch

der fachgruppe verkehr, energie, infrastrukturen, informationsgesellschaft

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

c navedite ključnu infrastrukturu važnu za sigurnost opskrbe;

Deutsch

c angabe der für die versorgungssicherheit relevanten schlüsselinfrastruktur.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

infrastrukturu u područjima prijevoza, komunikacija, energije ili obrazovanja;

Deutsch

infrastrukturprojekte, z.b. in den bereichen verkehr, kommunikation, energie oder bildung;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

bolju infrastrukturu informacijske i komunikacijske tehnologije i umreženost u školama.

Deutsch

bessere ikt-infrastrukturen und konnektivität in den schulen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

1.3 međutim, infrastrukturu ne treba graditi bez dobre osnove.

Deutsch

1.3 indes darf infrastruktur nicht nur als selbstzweck errichtet werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

može obuhvaćati zakup zemljišta, infrastrukturu, financijsku uključenost i sezonalnost prihoda

Deutsch

mögliche inhalte: grundbesitz, infrastruktur, finanzielle eingliederung und saisonabhängige einkommensschwankungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,643,822,487 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK