Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
↑ blokatori kalcijevih
↑ calciumkanalblocker
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doze blokatora kalcijevih
↑/↔ dasabuvir
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blokatori kalcijevih kanala
amlodipin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalcijevih kanala u plazmi
plasmakonzentrationen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kombinacija s blokatorima kalcijevih kanala
kombination mit calcium-antagonisten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amlodipin je blokator kalcijevih kanala.
amlodipin ist ein calciumkanalblocker.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antihipertenzivi (uključujući blokatore kalcijevih kanala)
antihypertensiva (einschließlich calciumkanal-blocker)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antihipertenzivi (uključujući i blokatore kalcijevih kanala)
antihypertensiva (einschließlich calciumkanalblocker)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blokatori kalcijevih kanala koji se metaboliziraju putem cyp3a4
calciumkanalblocker, die über cyp3a4 metabolisiert werden
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on je blokator kalcijevih kanala n-tipa (nccb).
es handelt sich um einen n-typ-kalziumantagonisten (nccb).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
možda će biti potrebna prilagodba doze blokatora kalcijevih kanala.
eine dosisanpassung von calciumantagonisten kann erforderlich sein.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to depolarizira β-stanice i dovodi do otvaranja kalcijevih kanala.
dies führt zu einer depolarisation der betazellen und damit zu einer Öffnung der calciumkanäle.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koncentracije blokatora kalcijevih kanala mogu se povećati s istodobnom primjenom kobicistata.
die konzentrationen von calciumantagonisten können bei gleichzeitiger anwendung von cobicistat erhöht sein.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intravenski kalcijev glukonat može pomoći u poništavanju učinaka blokade kalcijevih kanala.
intravenös verabreichtes calcium- gluconat kann zur umkehr der effekte der calciumkanalblockade von nutzen sein.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intravenski kalcijev glukonat može biti od koristi u poništavanju učinaka blokade kalcijevih kanala.
intravenös verabreichtes calciumgluconat kann zur umkehr der effekte der kalziumkanal-blockade von nutzen sein.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amlodipin pripada skupini lijekova koji se nazivaju „blokatori kalcijevih kanala“.
amlodipin gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die als calciumkanalblocker bezeichnet werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bradikardija-inducira blokatore kalcijevih kanala (diltiazem, verapamil, bepridil)
bradykardie-induzierende calciumkanalblocker (diltiazem, verapamil, bepridil)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primjena lijeka daklinza s bilo kojim od navedenih blokatora kalcijevih kanala može povećati koncentracije daklatazvira.
die anwendung von daklinza zusammen mit einem dieser calciumkanalblocker kann zu erhöhten plasmaspiegeln von daclatasvir führen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amlodipin pripada skupini lijekova koji se zovu blokatori kalcijevih kanala, koji pomažu kontrolirati povišeni krvni tlak.
amlodipin gehört zu einer gruppe von substanzen, die kalziumkanal-blocker genannt werden und die helfen, einen hohen blutdruck zu kontrollieren.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dugoročne posljedice kontinuiranog bloka kalcijevih kanala n-tipa na funkciju neurona nisu dokazane u pokusnih životinja.
die langzeitfolgen von kontinuierlich gegebenen n-typ-kalziumantagonisten für die neuronale funktion wurden nicht in tierexperimentellen studien gezeigt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: