Sie suchten nach: noć (Kroatisch - Deutsch)

noć
& mondlose nacht

lokalna noć
ortsnacht

laku noć dragi moj
gute nacht, mein lieber

noć istraživača u 2013.
forschernacht 2013

noć (18: 00 do 05: 59)
nacht (18:00 bis 05:59)

europska noć istraživača 2014. na facebooku
lange nacht der europäischen forscher 2014 auf facebook

idemo na mjesec: europska noć istraživača u 300 gradova
„fly me to the moon“: 300 städte sind vorbereitet auf die lange nacht der europäischen forscher

noć istraživača pod pokroviteljstvom je akcija eu-a marie curie.
die forschernacht wird im rahmen der marie-curie-maßnahmen der eu unterstützt.

noć istraživača održava se svake godine četvrtog petka u rujnu diljem europe.
die forschernacht findet jedes jahr in ganz europa am vierten freitag im september statt.

europska noć istraživača održava se svake godine zadnjeg petka u rujnu diljem europe.
die lange nacht der europäischen forscher ist eine europaweite initiative, die jedes jahr am letzten freitag im september stattfindet.

cilj manifestacije europska noć istraživača je promicati znanost i poticati mlade da se upute u istraživačku karijeru.
ziel der langen nacht der europäischen forscher ist es, die forschung zu fördern und junge menschen für einen beruf in der wissenschaft zu gewinnen.

u slučaju da se propusti doza, bolesnici moraju pričekati iduću noć da bi primijenili zyclaru i zatim nastaviti s uobičajenim rasporedom.
falls eine anwendung vergessen oder ausgelassen wurde, sollte der patient bis zum nächsten abend mit der anwendung von zyclara warten und dann mit dem üblichen therapieplan fortfahren.

labljenje potražnje na nizu ključnih tržišta, a posebno na kineskom, te na drugim tržištima na kojima opada kupovna noć, primjerice zbog pada cijena nafte
die sinkende nachfrage in einigen wichtigen absatzmärkten und insbesondere in china sowie auf anderen absatzmärkten mit einer u. a. aufgrund sinkender rohölpreise rückläufigen kaufkraft;

kada se corbilta uvodi bolesnicima koji su trenutno liječeni entakaponom i formulacijom sa standardnim oslobađanjem levodope/benzerazida, potrebno je prekinuti doziranje levodope/benzerazida noć prije i započeti s corbiltom sljedeće jutro.
die umstellung von patienten, die bisher mit entacapon und einem standardpräparat von levodopa/benserazid behandelt wurden, sollte durch absetzen von levodopa/benserazid am abend und erster anwendung von corbilta am darauffolgenden morgen erfolgen.