Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
osobito:
besonders bei:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mogućnosti, osobito za
werden, insbesondere bei
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toksičnosti bosentana, osobito
patienten engmaschig auf
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisija osobito predlaže:
die kommission schlägt insbesondere vor:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manjena osjetljivost, osobito kože
verringerte sensibilität, insbesondere der haut
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
msp-ovi se osobito žale na:
die kmu klagen insbesondere über folgendes:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
povraćanje, osobito ako se ponavlja
erbrechen, insbesondere bei wiederholtem erbrechen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direktivom o provođenju osobito se:
die richtlinie sieht insbesondere folgendes vor:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
međutim, osobito je važno da:
es ist ganz besonders wichtig, dass sie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osobito nakon 35. godine života
insbesondere älter als 35 jahre
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
osobito su važni sljedeći lijekovi:
die folgenden arzneimittel sind besonders wichtig:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osobito 5-o-dezacetil-rifabutinu.
25-o-desacetyl-rifabutin, eine erhöhte
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to osobito vrijedi za prekograničnu trgovinu.
dies gilt nicht zuletzt für den grenzüberschreitenden handel.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osobito je važno da spomenete sljedeće:
es ist besonders wichtig, ihrem arzt die folgenden zu nennen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kardiomiopatija, osobito ako je prisutno zatajenje srca
kardiomyopathie, insbesondere bei vorliegen einer herzinsuffizienz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osobito pozivamo europski parlament i vijeće:
insbesondere ersuchen wir das europäische parlament und den rat,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osobito je važno da spomenete sljedeće lijekove.
besonders wichtig ist es, dass sie dabei die folgenden arzneimittel erwähnen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.4.1 komisija osobito predlaže sljedeće:
4.4.1 insbesondere schlägt die kommission maßnahmen in folgenden bereichen vor:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grčka je osobito pogođena posljedicama financijske krize.
griechenland ist von den folgen der finanzkrise in ganz außergewöhnlicher weise betroffen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infekcije, a osobito infekcije krvi ili mokraćnog mjehura,
infektionen, insbesondere blutvergiftung oder blaseninfektion,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: