Sie suchten nach: pismima (Kroatisch - Deutsch)

upravljanje pismima širom sustava. description
systemweite schriften verwalten.description

bi pokopan i uskrišen treæi dan po pismima;
und daß er begraben sei, und daß er auferstanden sei am dritten tage nach der schrift,

koje bog unaprijed obeæavaše po svojim prorocima u pismima svetim
welches er zuvor verheißen hat durch seine propheten in der heiligen schrift,

ali ako njegovim pismima ne vjerujete, kako da mojim rijeèima vjerujete?"
so ihr aber seinen schriften nicht glaubt, wie werdet ihr meinen worten glauben?

poèevši tada od mojsija i svih proroka, protumaèi im što u svim pismima ima o njemu.
und fing an von mose und allen propheten und legte ihnen alle schriften aus, die von ihm gesagt waren.

u tim je pismima napisala: "proglasite post i postavite nabota na èelo naroda.
und sie schrieb also in diesen briefen: laßt ein fasten ausschreien und setzt naboth obenan im volk

a sada oèitovanog i po proroèkim pismima odredbom vjeènoga boga svim narodima obznanjenog za poslušnost, vjeru -
nun aber offenbart, auch kundgemacht durch der propheten schriften nach befehl des ewigen gottes, den gehorsam des glaubens aufzurichten unter allen heiden:

potrebno je poticati i organizirati prelaske s postojećeg api sustava na novi otvoreni api sustav, na primjer pismima o razumijevanju među svim relevantnim tržišnim sudionicima.
der wechsel von bestehenden api zu neuen offenen api sollte gefördert und organisiert werden, beispielsweise durch vereinbarungen zwischen allen relevanten marktteilnehmern.

države članice propisuju da se u pismima i obrascima narudžbi koje koristi podružnica navodi registar u kojem se čuva spis o podružnici, zajedno s brojem podružnice u tom registru.
die mitgliedstaaten schreiben vor, dass auf geschäftsbriefen und bestellscheinen, die von der zweigniederlassung benutzt werden, außer den in artikel 25 verlangten angaben Ö auch Õ das register, bei dem die akte für die zweigniederlassung angelegt worden ist, und die nummer der eintragung in dieses register anzugeben sind.

u svojim mandatnim pismima članovima komisije predsjednik juncker najavio je namjeru komisije da uspostavi novo partnerstvo s nacionalnim parlamentima i njezinu posebnu obvezu da će članovi komisije što je češće moguće posjećivati nacionalne parlamente kako bi se predstavili i raspravili važni prijedlozi ili inicijative komisije.
in seinen an die mitglieder der kommission gerichteten aufgabenbeschreibungen erklärte präsident juncker, die kommission beabsichtige, eine neue partnerschaft mit den nationalen parlamenten aufzubauen, und sagte insbesondere zu, dass die kommissionsmitglieder die nationalen parlamente möglichst häufig aufsuchen würden, um wichtige vorschläge oder initiativen der kommission vorzustellen und zu diskutieren.

grupe pisama ovaj popis prikazuje grupe pisama dostupne na vašem sustavu. postoje 2 glavna tipa grupe pisama: standardne su posebne grupe korištene od strane upravitelja pismima.% 1 prilagođene su grupe koje ste vi kreirali. za dodavanje obitelji pisama u jednu od ovih grupa jednostavno odvucite je iz popisa pisama i pustite na željenu grupu. za micanje obitelji iz grupe, povucite pismo u grupu "svi fontovi".
schriftgruppen in dieser liste sehen sie die auf ihrem system verfügbaren schriftgruppen. es gibt 2 hauptarten von schriftgruppen: standard enthält die von der schriftartverwaltung verwendeten spezialgruppen. %1 benutzerdefinierte gruppen werden von ihnen selbst erstellt. um eine schriftfamilie einer der gruppen zuzuordnen, ziehen sie sie aus der schriftenliste herüber und lassen sie über der gewünschten gruppe los. um eine familie wieder aus einer gruppe zu entfernen, ziehen sie die schrift auf die gruppe namens„ alle schriften“.