Sie suchten nach: podešavanja (Kroatisch - Deutsch)

podešavanja
bildanpassungen

bez podešavanja
keine anpassung

midi podešavanja...
midi-einstellungen...

bez podešavanja boja
keinefarbkorrektur

način podešavanja boja
--: keine sommerzeitkorrektur

podešavanja linije sa tekstom
textzeileneinstellungen

& upozori ako nije dozvoljen upis podešavanja
warnung ausgeben bei fehlender schreibberechtigung

podešavanja koja ne pripadaju nigdje drugo
einstellungen, die sonst nirgends hineinpassen

podešavanja vezana uz domenu & # 160; …
domain-spezifische einstellungen

daljnja podešavanja za usb kamere nisu potrebna.
für kameras mit usb-anschluss sind keine weiteren einstellungen nötig.

& koristi ponovo podešavanja računala i prijavljivanja
& rechner- und anmeldeinformationen wiederverwenden

ne prikazuj dijalog za podešavanja pri uspostavljanju nove veze
einstellungsdialog bei neuen verbindungen anzeigen

provjera pravopisa se ne može pokrenuti. provjerite podešavanja
die rechtschreibprüfung kann auf diesem system nicht gestartet werden. bitte übeprüfen sie die einrichtung.

nije učitan kontrolni umetak za pozdravljanje. provjerite podešavanja.
kein begrüßungs-modul geladen. bitte überprüfen sie die einrichtung des programms.

kde čita samo datoteke sa sh nastavkom u svrhu podešavanja okoline.
kde liest nur dateien mit der erweiterung .sh für die einrichtung von umgebungsvariablen ein.

ne mogu pokrenuti vanjski uređivač. provjerite vaša podešavanja u dijalogu sa postavkama.
der externe editor kann nicht gestartet werden. Überprüfen sie die einrichtung im dialog„ einstellungen“.

svrha podešavanja jest osigurati da je byetta brizgalica spremna za uporabu sljedećih 30 dana.
der zweck der vorbereitung ist, sicherzustellen, dass der byetta-pen für die nächsten 30 tage gebrauchsfertig ist.

u izborniku postavke mogu se obavljati podešavanja za sustav etiketiranja i pozivati informacije o stroju.
im menü einstellungen können einstellungen für das etikettiersystem vorgenommen und maschineninformationen abgerufen werden.

Što trebam učiniti ako byetta ne izlazi iz vrha igle nakon 4 pokušaja tijekom podešavanja nove brizgalice?
was soll ich machen, wenn ich die vorbereitung des neuen pens viermal durchgeführt habe und immer noch kein byetta aus der nadelspitze austritt?

Žao nam je. kstars nije uspio da dijetektuje nijedan prikačeni teleskop, provjerite podešavanja i pokušajte ponovo.
leider kann kstars kein angeschlossenes teleskop erkennen. bitte überprüfen sie die einstellungen und versuchen sie es erneut.