Sie suchten nach: tijelo (Kroatisch - Deutsch)

tijelo
körper

[tijelo]: esma
[einrichtung]: esma

nadležno tijelo
zuständig

nadležno tijelo:
die zuständige behörde

(tijelo poruke)
(inhalt)

tijelo za izdavanje
emittent

homologacijsko tijelo mora:
die genehmigungsbehörde:

tijelo javnog sektora
öffentliche stelle

odgovarajuće provedbeno tijelo.
ein geeigneter durchführungsorganismus,

cijelo tijelo (krv)b
gesamter körper (blut)b

tijelo za rješavanje sporova
streitbeilegungsorgan

agencija je tijelo unije.
die agentur ist eine einrichtung der union.

tijelo koje sudjeluje u sufinanciranju
kofinanzierung durch

(drugo nadležno tijelo) iz ____________________;
[andere zuständige behörde] von ____________________;

središnje tijelo za javnu nabavu
zentrale beschaffungsstelle

Štrcaljku uvijek držite za tijelo.
halten sie die spritze immer am spritzenkörper.

ovlašteno tijelo ima sljedeće zadatke:
der asylbehörde obliegen folgende aufgaben:

u takvim slučajevima, ovlašteno tijelo:
in solchen fällen geht die asylbehörde wie folgt vor:

lijek vrh tijelo klip (60 vrećica)
arzneimittel spitze zylinder kolben (60 beutel)

homologacijsko tijelo svake države članice:
die genehmigungsbehörde jedes mitgliedstaats