Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sukladno tome:
daraus ergibt sich,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afrika/ sao_ tome
afrika/sao_tome
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sao tome and principe
são tomé und prÃncipe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stvarno se radujem tome
ich freue mich schon sehr. danke dass du so gut für ihn gesorgt hast
Letzte Aktualisierung: 2020-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alternativa tome ne postoji.
es gibt dazu keine alternative.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
razlog tome je taj da:
dies erfolgt, damit:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobra sv. tome i principaname
são-toméischer dobraname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pri tome je provjerila sljedeće:
konkret wurde geprüft,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
k tome, u stajalištu vijeća:
des weiteren enthält der standpunkt des rates folgende elemente:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liječnik će vam reći više o tome.
ihr arzt kann ihnen genauere erklärungen geben.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doprinos oseltamivira pri tome nije poznat.
der beitrag von oseltamivir zu diesen ereignissen ist unbekannt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako dojite, obavijestite o tome liječnika.
informieren sie ihren arzt, wenn sie stillen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alkoholom natopljene vatice ili tome slično i
alkoholtupfer oder ein anderes desinfektionsmittel und
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako dojite, obavijestite o tome svog liječnika.
informieren sie ihren arzt, wenn sie stillen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6.5 komisija u tome ima ključnu ulogu.
6.5 der europäischen kommission kommt eine entscheidende rolle zu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
komisija o tome obavješćuje ostale države članice.
die kommission setzt die anderen mitgliedstaaten davon in kenntnis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prema tome, novorođenčad je potrebno pažljivo nadzirati.
dementsprechend sollen neugeborene sorgfältig überwacht werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: