Sie suchten nach: utorak (Kroatisch - Deutsch)

utorak
dienstag

utorak (domaжe ime)
name für dienstag (regional)

utorak srijeda Četvrtak petak subota nedjelja
dienstag mittwoch donnerstag freitag samstag sonntag

sastanak predsjedništva održat će se u utorak, 26.
festsetzung des termins fÜr die nÄchste sitzung

ponedjeljak utorak srijeda Četvrtak petak subota nedjelja
montag dienstag mittwoch donnerstag freitag samstag sonntag

ponedjaljak utorak srijeda Četvrtak petak subota.nedjelja
montag dienstag mittwoch donnerstag freitag samstag sonntag

skupine će se moći sastati u utorak, 29 travnja 2014.
die gruppen können am dienstag, den 29. april 2014, ab 9.00 uhr zusammentreten.

o ovom dokumentu raspravljat će se na sastanku u utorak 13. ožujka 2014.
dieses dokument wird in der sitzung am 13. märz 2014 um 10.00 uhr erörtert.

4.1 zapisnik sa sastanka skupine za proračun održanog utorak, 13 rujna, 2016
4.1 zusammenfassung der sitzung der haushaltsgruppe vom 13. september 2016

upute za nanošenje – (ponedjeljak, utorak,srijeda, četvrtak i petak)
anwendungshinweise – (mo, di, mi, do und fr)

primjerice, ako počnete uzimati tablete placeba u petak i želite to promijeniti na utorak (3 dana ranije), morate početi uzimati novi blister 3 dana ranije nego inače.
zum beispiel: wenn sie mit der einnahme der gelben tabletten an einem freitag beginnen und sie möchten dies auf einen dienstag (3 tage früher) verschieben, so müssen sie 3 tage früher als gewohnt eine neue blisterpackung beginnen.

nakon 24 dijaloga u 16 država članica europske unije u utorak će gotovo 400 građana heidelberga dobiti priliku podijeliti svoja mišljenja, komentare, vizije s političarima te im postaviti pitanja o budućnosti europe, posljedicama gospodarske krize i svojim pravima koja imaju kao građani eu-a.
nach 24 dialogen in 14 mitgliedsstaaten der europäischen union sollen am dienstag rund 400 bürger in heidelberg zum zug kommen und ihre meinungen, kommentare, visionen und fragen zur zukunft europas, den konsequenzen der wirtschaftskrise und ihren rechten als eu-bürgern mit den politikern teilen.