Sie suchten nach: ambulantnim (Kroatisch - Englisch)

liječenje lijekom multaq može se započeti u ambulantnim uvjetima.
treatment with multaq can be initiated in an outpatient setting.

procjenjuje se da je deset komandosa i policajaca ozlijeđeno i prebačeno ambulantnim kolima.
an estimated ten commandos and police officers were injured and taken away by ambulance.

mnogi od njih su privatnim automobilima ili ambulantnim vozilima prebačeni u državnu bolnicu u obližnjem gradu kovancilaru.
many were taken in private cars or ambulances to a state hospital in the nearby town of kovancilar.

anihipertenzivni učinak zadržava se neprekidno tijekom 24 sata nakon doziranja te uključuje posljednja 4 sata prije sljedeće doze, kao što je pokazano ambulantnim mjerenjima krvnog tlaka.
the antihypertensive effect persists constantly over 24 hours after dosing and includes the last 4 hours before the next dose as shown by ambulatory blood pressure measurements.

druga je očekivana posljedica ta da će troškovi za zdravstvenu skrb morati biti povećani kako bi se izašlo u susret većoj potrebi ljudi te dobi za ambulantnim i bolničkim liječenjem, te liječenjem kroničnih bolesti.
another expected consequence is that health care spending will have to grow to meet the higher demands of people in this group for ambulatory, in-patient and chronic care.

zasad je turska vojska pokazala da može osigurati granicu i nositi se s izbjegličkom krizom na relativno organiziran način, prevozeći ih kamionima u kampove ili ambulantnim vozilima do lokalne bolnice, ako su ozlijeđeni.
so far, the turkish military has demonstrated they can secure the borders and handle the refugee crisis in a relatively organized manner by transporting them in trucks to camps or in ambulances to a local hospital if they are injured.

liječenje empagliflozinom jedanput dnevno rezultiralo je statistički značajnim poboljšanjem vrijednosti hba1c i 24-satnog prosječnog sistoličkog i dijastoličkog krvnog tlaka utvrđenog ambulantnim praćenjem krvnog tlaka (tablica 7).
treatment with empagliflozin once daily resulted in statistically significant improvement in hba1c, and 24 hour mean systolic and diastolic blood pressure as determined by ambulatory blood pressure monitoring (table 7).

u ispitivanjima euridis i adonis u ambulantnim je uvjetima ukupno 1237 bolesnika s prethodnom epizodom fibrilacije ili undulacije atrija bilo randomizirano u skupinu koja je primala dronedaron u dozi od 400 mg dvaput na dan (n = 828) ili placebo ( n= 409) kao dodatak standardnoj terapiji (uključujući oralne antikoagulanse, beta-blokatore, ace inhibitore ili antagoniste receptora angiotenzina ii, kroničnu terapiju antitromboticima, diuretike, statine, digitalis i antagoniste kalcija).
in euridis and adonis, a total of 1,237 patients with a prior episode of af or afl were randomised in an outpatient setting and treated with either dronedarone 400 mg twice daily (n = 828) or placebo (n = 409) on top of conventional therapies (including oral anticoagulants, beta-blockers, ace inhibitors or aiiras, chronic antiplatelet agents, diuretics, statins, digitalis, and calcium antagonists).