Sie suchten nach: borba (Kroatisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

borba za plin

Englisch

the fight for gas

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

borba se nastavlja.

Englisch

the struggle continues.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

borba protiv korupcije

Englisch

fight against corruption

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Kroatisch

to je jako komplicirana borba .

Englisch

now this is a very complicated struggle .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

borba protiv pranja novca

Englisch

anti-money laundering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

4.4 borba protiv lihvarstva

Englisch

4.4 fighting usury

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

borba protiv populizma i ksenofobije

Englisch

fighting populism and xenophobia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

borba protiv zakašnjelog prenošenja direktiva

Englisch

combating late transposition of directives

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

"je li borba protiv njih završena?

Englisch

"is the struggle against them over?

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

borba protiv korupcije i pranja novca

Englisch

combating corruption and money laundering

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

borba protiv korupcije započela je polako.

Englisch

the fight against corruption started slowly.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

"međutim, borba je još uvijek zanimljiva.

Englisch

"but the fight is still interesting.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

"ovo nije borba između socijalista i demokrata.

Englisch

"this is not a battle between socialists and democrats.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

borba protiv diskriminacije i netrpeljivosti prema romima

Englisch

fighting discrimination and anti-gypsyism

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

"za nas je borba s leukemijom bila pravi rat.

Englisch

"the fight against leukemia was a real war for us.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

borba protiv morskog otpada i „mora plastike”

Englisch

fighting marine litter and the ‘sea of plastic’

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

borba protiv korupcije, utaje poreza i neprijavljenog rada

Englisch

fighting corruption, tax evasion and undeclared work,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

borba protiv korupcije je ključni prioritet europskog partnerstva.

Englisch

the fight against corruption is a key european partnership priority.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

"cilj im je borba protiv organiziranog kriminala i krijumčarenja.

Englisch

"they aim at fighting organised crime and smuggling.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

"proglašenje neovisnosti i borba za slobodu nisu pravna pitanja.

Englisch

"the declaration of independence and the fight for freedom are not a legal issue.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK