Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eu potvrda o sukladnosti služi za identifikaciju podsustava ili sigurnosne komponente za koji je sastavljena.
the eu declaration of conformity shall identify the subsystem or safety component for which it has been drawn up.
zagovarati zamjenu potvrda o podrijetlu robe i potvrda o prometu robe uvoznikovim samostalnim izdavanjem potvrda.
promote the replacement of origin and movement certificates with exporters’ self-certification.
proizvođačeva potvrda o pristupu informacijama povezanima s obd-om vozila i informacijama za popravak i održavanje
manufacturer’s certificate on access to vehicle obd and vehicle repair and maintenance information
izvozna dozvola i njezine preslike kao i potvrda o podrijetlu i njezine preslike sastavljeni su na engleskom jeziku.
the export licence and the copies thereof as well as the certificate of origin and the copies thereof shall be drawn up in english.
dokaz o dostatnim sredstvima za uzdržavanje može biti i potvrda o plaćanju troškova i/ili privatnom smještaju.
a proof of sponsorship or private accommodation, or both, may also constitute evidence of sufficient means of subsistence.