Sie suchten nach: cascade (Kroatisch - Englisch)

retail cascade) (članak 5.)
subsequent resale of securities / "retail cascade" (article 5)

centar cascade je najnoviji luksuzni trgovački centar u zagrebu .
cascade is the newest luxury shopping centre in .

trgovački centar cascade nalazi se u samome srcu zagreba – u tkalčićevoj ulici .
cascade is located in the very heart of zagreb - tkalč ić eva street .

ispunite svoj ukus i uključite sva osjetila jer cascade će na jednome mjestu ispuniti sve vaše želje .
fulfill your tastes and arouse all your senses because cascade is about making all your wishes come true .

svaki broj donosi vam najzanimljivije priče o centru cascade , najaktualnije zanimljivosti i shopping vijesti !
every issue of the newsletter brings you the most interesting stories about cascade , the latest news and shopping news !

salon stipić interarta u cascade centru u tkalčićevoj ulici reprezentativni je izložbeno- prodajni prostor u samom središtu zagreba .
stipić interart showroom in cascade centre in tkalč ić eva street is a representative showroom and store in the very centre of the city of zagreb .

genzyme therapeutics ltd, 4620 kingsgate, cascade way, oxford business park south, oxford, ox4 2su, velika britanija
genzyme therapeutics ltd, 4620 kingsgate, cascade way, oxford business park south, oxford, ox4 2su, united kingdom

cascade je najbolja kombinacija vrhunskog modernog dizajna s najboljom ponudim koju trgovački centar može pružiti – harmonično iskustvo spojeno s osobitim dizajnom interijera i eksterijera .
it is about combining the best of modern design with the best that shopping centres can offer – a harmonic experience refined with elegant distinctive design of interiors and exteriors .

nova prodavaonica konzuma u sklopu trgovačkog centra cascade , svoje kupce će dočekati u ugodnom i modernom ambijentu na više od 750 m² prodajne površine , uređenom u skladu sa prestižnom lokacijom na kojoj se nalazi .
the new konzum shop will welcome its customers in a pleasant and modern ambiance covering an area of 750 m² decorated in line with the prestigious location where it is situated .

nova kozmo drogerija u sklopu trgovačkog centra cascade , svojim će kupcima nuditi širok asortiman sa više od 10. 000 artikala renomiranih svjetskih i domaćih brandova namijenjenih očuvanju ljepote , zdravlja i vitalnosti .
the new kozmo shop within the cascade shopping centre will offer its customers a broad spectrum of more than 10,000 beauty , health and vitality products made by renowned international and croatian brands .

na predstavljanje luksuznih satova u centar cascade i trgovinu krona pohrlile su i brojne slavne osobe , pa su u tako predstavljanje skupocjenih satova uveličali lana banely i andy bara , zoran Škugor te bojana gregorić koja je okupljene zaljubljenike u istinski lusuz počastila i glazbenim nastupom .
the exclusive presentation was attended by lana banely and andy bara , zoran Š kugor and bojana gregoric .

osim u tim objektima , najjasniji prikaz ponude i mogućnosti stipić interarta možete vidjeti u izložbeno- prodajnim salonima tvrtke , u lučkom kraj zagreba , i u samom središtu hrvatske metropole , u trgovačkom centru cascade u tkalčićevoj ulici .
in addition to these successful projects , most clear demonstration of assortment and possibilities of stipić interart is at display in company’ s showroom and sales premises in luč ko , near zagreb , and at the very city centre of croatian metropolis , in the shopping mall cascade in tkalč ić eva street .