Sie suchten nach: dubine (Kroatisch - Englisch)

dubine (% 1)
depths (%1)

ograničenja dubine slaganja
stack depth limits

potreba za premještanjem aktivnosti na veće dubine
the need to operate at greater depths;

ovo je na oko 60 stopa ili 18 metara dubine .
this is at about 60 feet or 18 meters , depth .

evo je , pumpanje vode s dubine od devet metara .
there it is , pumping water from 30 feet .

lanac certifikata je dulji od definirane maksimalne dubine.
the certificate chain is longer than the maximum depth specified.

a tlo se do dubine od deset metara također zagrijava .
and the land , to depths of tens of meters , is also warming .

možeš li dubine božje proniknuti, dokuèiti savršenstvo svesilnoga?
canst thou by searching find out god? canst thou find out the almighty unto perfection?

kamenica živi u plitkim , priobalnim vodama do 10 metara dubine .
oyster inhabits shallow waters near the shore .

najgušće je naseljena između 1 i 10 m dubine . voli pjeskovito tlo .
it inhabits sany sea bottoms at the depth between 1-10 meters .

mogu se koristiti i za obradu kutova od 45° do 7 mm dubine .
they can machine 45� slanted shoulders up to 7 mm depth .

ovo omogućuje detaljno strukturiranje sadržaja bez ikakvih ograničenja , do neograničene dubine .
this allows for in-depth content structuring with no limits .

kako je pred mulom desetak metara dubine a k tome sidro loše drži šaljemo ga dovraga .
as the depth behind the pier is about 10 m and the bottom not suitable for anchoring we send him to hell .

kozicu nalazimo uglavnom između 10 i 40 metara dubine , a spušta se i na 360 m .
it can be found at the depths between 10-40 metres but and it can go as deep as 360 metres .

na primjer : na 0, 5 mm dubine rezanja mogu se postići posmaci od 3 mm po zubu .
for example : at 0.5 mm doc , a 3 mm feed per tooth can be applied .

- uz rt uvale livka se nalazi galerija s okomitim zidom i špiljom na 35 m dubine .
- galerija is located near to the inlet livka cape , with a vertical wall and a cave at a depth of 35 m.

"do 1991. godine na albanskom teritoriju nije bilo područja za istraživanje do 5.000 metara dubine.
"until 1991, there was no area left for exploration up to 5,000 meters deep on albanian territory.

"publika je prepoznala pozitivnu energiju koju nosi naša pjesma i zahvaljujem joj se na tome iz dubine duše".
"the audience recognised the positive energy carried by our song and i thank them for that from the bottom of my heart."

eksploatacija u dubokim vodama te – na području vjetroenergetike – postavljanje instalacija na veće udaljenosti od obale i veće dubine
extraction in deep waters, and – in the offshore wind energy sector – the move towards siting installations at greater distances from shore and in deeper open waters;

u radu se istražuje utjecaj parametara rezanja i to brzine rezanja , posmaka i dubine rezanja na tangencijalnu komponentu sile rezanja kod grubog uzdužnog tokarenja .
this paper examines the influence of cutting parameters , namely cutting speed , feed and depth of cut on the tangential component of cutting force in the rough longitudinal turning operation .