Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zaključaj gumbe
lock buttons
Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pokaži gumbe prebacivača
show the switcher buttons
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osvjetli gumbe ispod pokazivača
highlight buttons under mouse
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pokaži gumbe s popisom prozora
show window list & button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prikaži gumbe prozora samo sa ikonama
display window buttons with icons only
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& prikaži natuknice za gumbe na prozoru
& show window button tooltips
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prikaži gumbe prozora sa ikonama i tekstom
display window buttons with icons and text
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osvjetli gumbe alatne trake prilikom prelaska miša
highlight toolbar buttons on mouse over
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gumbe na ploči možete premještati pomoću srednje tipke miša.
you can move buttons on the panel using the middle mouse button.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imate gumbe ; imate klizače , skočne menije , podmenije .
you can do buttons ; you can do sliders , pop-up menus , sub-menus .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prevucite gumbe i polja na bilo koju alatnu traku izvan ovog prozora
drag buttons and fields to any toolbar outside this window
Letzte Aktualisierung: 2016-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ako nije ispravan, premjestite ga na željeni položaj koristeći lokalne gumbe.
if it is not correct move it to the desired position by using the local buttons.
Letzte Aktualisierung: 2012-06-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
kao kada bi se telefon mogao pretvoriti u radio ako stisnete prave gumbe .
that is a huge change in the media landscape we 're used to .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ako uključite ovu mogućnost, kde aplikacije će prikazati male ikone uz neke važne gumbe.
if you enable this option, kde applications will show small icons alongside some important buttons.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prikazuj gumbe 'nova kartica' i 'zatvori karticu' unutar trake s karticama
show'new tab 'and'close tab' buttons in tab bar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
popis prikazuje sve definirane dns poslužitelje koji će se koristiti tokom trajanja ove veze. koristite dodaj i ukloni gumbe za mijenjane popisa
this shows all defined dns servers to use while you are connected. use the add and remove buttons to modify the list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za dodavanje ili micanje gumba sa naslovne trake, jednostavno ih povucite od dostupnih na popisu i pogleda na naslovnicu. slično možete povlačiti i gumbe na pogledu na naslovnu traku kako bi ste ih drugačije smjestili.
to add or remove titlebar buttons, simply drag items between the available item list and the titlebar preview. similarly, drag items within the titlebar preview to re-position them.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... da možete razmjestiti gumbe seanse u traci s alatima pomoÄu naredbi izbornika "pogled" ili držanjem tipki ctrl+shift i pritiskom na lijevu ili desnu strelicu?
... that you can activate the menu with the ctrl+alt+m shortcut?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung