Sie suchten nach: howard (Kroatisch - Englisch)

ne , howard ne vjeruje u takve stvari .
howard doesn 't believe that there is such a thing .

( smijeh ) to je prvo što je howard učinio .
( laughter ) so that 's number one thing that howard did .

promijenio je točno jednu riječ : heidi s howard .
he changed exactly one word : " heidi " to " howard . "

to zvuči kao prilično konkretno pitanje i to je i howard mislio .
now that sounds like an incredibly straightforward question to answer , and that 's what howard thought .

Čak se i sagradila , ali nema nikakve veze s vizijom koju je howard imao .
it even got built , but nothing to do with this vision that howard had .

kada je howard to vidio , rekao je : " to je pogrešno ! "
and howard looked to that and said , that 's wrong !

ansambli nastupaju i s drugim dirigentima kao što su to nicholas mcgegan i howard williams .
the ensembles also appear with other conductors like nicholas mcgegan and howard williams .

howard je iz temelja promijenio način razmišljanja unutar prehrambene industrije vezana uz usrećivanje kupaca .
what howard did is he fundamentally changed the way the food industry thinks about making you happy .

howard voli jidišku izreku : " crvu u hrenu , cijeli svijet je hren . "
( laughter ) he was obsessed with it !

prije desetljeće-dva , izvanredni učenjak howard gruber pogledao je darwinove bilježnice iz tog razdoblja .
about a decade or two ago , a wonderful scholar named howard gruber went back and looked at darwin 's notebooks from this period .

howard je pogledao njihovu liniju proizvoda i rekao : " to što vi imate je društvo mrtvih rajčica .
and howard looked at their product line , and he said , what you have is a dead tomato society .

howard je napravio ovaj eksperiment , dobio podatke i izradio krivulju , no najednom je shvatio da to nije lijepa , zvonolika krivulja .
howard does the experiment , and he gets the data back , and he plots it on a curve , and all of a sudden he realizes it 's not a nice bell curve .

howard je odmah krenuo na put , obilazio bi konferencije diljem zemlje , gdje bi ustao i rekao : tražili ste savršenu pepsi .
and howard immediately went on the road , and he would go to conferences around the country , and he would stand up and he would say , " you had been looking for the perfect pepsi .

na sastanku s predsjedavajućim predsjedništva bih ivom mirom jovićem i članom predsjedništva sulejmanom tihićem, howard je istaknuo predanost privođenju pravdi svih osoba protiv kojih je potrebno pokrenuti sudski proces.
during meetings with bih presidency chairman ivo miro jovic and presidency member sulejman tihic, howard stressed that he is committed to bring to justice all those who require prosecution.

samit je donio više no što se to činilo prije njegova održavanja, smatra howard archer, glavni ekonomist za europu konzultantske tvrtke ihs global insight sa sjedištem u londonu.
the summit delivered more than seemed likely beforehand, according to howard archer, chief european economist at the london-based consultancy ihs global insight.

svi unutar industrije su vidjeli što je howard učinio te su rekli : " o , bože ! sve smo krivo zamislili ! "
and everyone else in the industry looked at what howard had done , and they said , " oh my god ! we 've been thinking all wrong ! "

( smijeh ) ljudi ne znaju što žele , zar ne ? ili , kako to howard običava reći : " um ne zna što jezik želi . "
as howard loves to say , " the mind knows not what the tongue wants . "